1 00:01:15,768 --> 00:01:17,895 - (TSUNTSUWA) - (GROAN) 2 00:01:24,568 --> 00:01:25,945 (SAKAWA) 3 00:01:26,195 --> 00:01:27,238 (ABUBUWAN TURA) 4 00:01:29,323 --> 00:01:30,700 (SUdders) 5 00:01:36,038 --> 00:01:38,708 Ana kai mana hari! Haske sigina! 6 00:01:40,209 --> 00:01:41,877 - (GASPS) - (GRUNTS) 7 00:01:46,007 --> 00:01:47,258 (PANTING) 8 00:01:50,136 --> 00:01:51,429 (GASPS) 9 00:01:58,310 --> 00:01:59,470 (MUTANE SUKA YI RUWAN NAN) 10 00:02:01,188 --> 00:02:05,651 NAMIJI: kunna wuta yanzu! Haske sigina! 11 00:02:06,068 --> 00:02:08,571 Yanzu duk kasar Sin nasan kana nan. 12 00:02:10,489 --> 00:02:11,949 (FALCON SCREECHES) 13 00:02:15,453 --> 00:02:16,620 Cikakke. 14 00:02:24,253 --> 00:02:27,590 Ranka ya dade, Hun sun yi ya ketare iyakarmu ta arewa. 15 00:02:27,673 --> 00:02:31,385 Ba zai yuwu ba. Babu wanda zai iya shiga cikin Babban bango. 16 00:02:31,469 --> 00:02:33,554 Shan-Yu ne ke jagorantar su. 17 00:02:35,306 --> 00:02:38,184 Za mu kafa kariya a kusa fadar ku nan take. 18 00:02:38,267 --> 00:02:43,105 A'a. Aika sojojin ku zuwa kare mutanena. Chi Fu. 19 00:02:43,189 --> 00:02:44,273 Eh Ranka ya dade? 20 00:02:44,356 --> 00:02:47,902 Isar da sanarwar shiga aikin a dukkan lardunan. 21 00:02:47,985 --> 00:02:51,322 Call up reserves kuma kamar yadda sabbin ma'aikata da yawa kamar yadda zai yiwu. 22 00:02:51,405 --> 00:02:55,534 Ranka ya dade ka gafarta mini, amma ni yi imani sojojina za su iya hana shi. 23 00:02:55,618 --> 00:02:58,037 Ba zan dauki komai ba chances, Janar. 24 00:02:58,120 --> 00:03:00,873 Hatsi guda ɗaya na shinkafa na iya kaiwa ma'auni. 25 00:03:00,956 --> 00:03:05,002 Mutum ɗaya na iya zama bambanci tsakanin nasara da nasara. 26 00:03:07,213 --> 00:03:09,965 BUDURWA: "Ki yi shiru kuma." 27 00:03:10,049 --> 00:03:12,968 "Madalla. Ladabi." 28 00:03:13,052 --> 00:03:14,970 "Dalla-dalla." 29 00:03:15,054 --> 00:03:18,015 "Tace. Tace." 30 00:03:20,101 --> 00:03:21,519 "Akan lokaci." 31 00:03:21,644 --> 00:03:22,978 (CURAWA) 32 00:03:24,313 --> 00:03:25,314 Ai-ya! 33 00:03:25,397 --> 00:03:27,525 Kane! 34 00:03:27,608 --> 00:03:30,611 (BURA) Kane. 35 00:03:30,694 --> 00:03:32,363 - Ah! - (SUNIYA) 36 00:03:32,446 --> 00:03:34,073 Akwai ku. 37 00:03:34,156 --> 00:03:37,576 Wanene ya fi wayo a ciki duniya? Taho yaro mai hankali. 38 00:03:37,701 --> 00:03:40,913 Za a iya taimaka mani da ayyukana yau? 39 00:03:43,541 --> 00:03:44,792 (GIRMA) 40 00:03:45,584 --> 00:03:46,836 (BARKI) 41 00:03:47,002 --> 00:03:48,379 (MAGABATARWA) 42 00:03:48,546 --> 00:03:49,922 (BARKI) 43 00:03:51,507 --> 00:03:52,883 (CIKI) 44 00:03:57,596 --> 00:03:58,639 (NICKERS) 45 00:03:58,722 --> 00:04:00,391 (CIGABA DA BAKI) 46 00:04:12,611 --> 00:04:14,822 Magabata masu daraja, 47 00:04:14,905 --> 00:04:19,910 don Allah a taimaka Mulan ya burge Matchmaker a yau. 48 00:04:20,202 --> 00:04:21,412 (BARKI) 49 00:04:23,497 --> 00:04:24,832 (CIKI) 50 00:04:25,708 --> 00:04:27,793 Don Allah 51 00:04:27,877 --> 00:04:30,921 Don Allah a taimaka mata. 52 00:04:31,172 --> 00:04:32,590 (YADDA AKE NUFI) 53 00:04:34,091 --> 00:04:35,342 (BARKI) 54 00:04:35,426 --> 00:04:36,677 (GIRMA) 55 00:04:37,011 --> 00:04:38,637 Uba na kawo naka... Kai! 56 00:04:38,721 --> 00:04:40,514 - Mulan. - Na kawo kayan abinci. 57 00:04:40,598 --> 00:04:41,640 Mulan. 58 00:04:41,724 --> 00:04:43,702 Ku tuna, likitan ya ce kofi uku da safe... 59 00:04:43,726 --> 00:04:45,519 - Mulan. - Kuma uku da dare. 60 00:04:45,603 --> 00:04:49,815 Mulan, ya kamata ka riga ka shiga gari. Muna dogaro da ku... 61 00:04:49,899 --> 00:04:52,610 Don daukaka darajar iyali. 62 00:04:52,693 --> 00:04:56,030 Kar ka damu Baba. Ba zan kyale ka ba. 63 00:04:56,113 --> 00:04:58,866 - Yi min fatan alheri. - Yi sauri! 64 00:05:01,243 --> 00:05:05,039 Zan kara yin addu'a. 65 00:05:09,251 --> 00:05:11,712 Fa Li, ku 'yar nan har yanzu? 66 00:05:11,795 --> 00:05:15,049 Matchmaker shine ba mace mai hakuri ba. 67 00:05:15,132 --> 00:05:20,012 Duk kwanakin da za a makara... ya kamata sun yi addu'a ga kakanni don sa'a. 68 00:05:20,095 --> 00:05:23,265 Yaya sa'a za su iya zama? Sun mutu. 69 00:05:23,349 --> 00:05:26,060 Ban da haka, na samu duka sa'ar da za mu bukata. 70 00:05:26,143 --> 00:05:27,186 (TWITTERS) 71 00:05:27,269 --> 00:05:30,064 Wannan shine damar ku don tabbatar da kanku. 72 00:05:33,984 --> 00:05:36,153 Kaka, a'a! 73 00:05:36,237 --> 00:05:38,656 - (MUTANE SUKAYI) - (GWANIN DABBOBI) 74 00:05:40,991 --> 00:05:42,493 (CIKI) 75 00:05:42,576 --> 00:05:43,994 (CIN KAZA) 76 00:05:44,119 --> 00:05:46,080 (MUTANE NA HAKI) 77 00:05:46,163 --> 00:05:47,414 (MUTANE SUKA YI HAURI) 78 00:05:47,498 --> 00:05:50,918 Ee, wannan wasan cricket yayi sa'a! 79 00:05:51,377 --> 00:05:53,003 (CIWON LAFIYA) 80 00:05:53,754 --> 00:05:55,547 - (SIGHS) - (Unguwar doki) 81 00:05:58,634 --> 00:06:00,803 ina nan 82 00:06:00,886 --> 00:06:03,430 Menene? Amma Mama, dole ne in... 83 00:06:03,514 --> 00:06:07,017 Babu uzurin ku. Yanzu, bari mu tsabtace ku. 84 00:06:10,229 --> 00:06:12,856 (SINGING) Wannan shi ne abin da ka ba ni aiki da 85 00:06:12,940 --> 00:06:16,485 To, zuma, na ga mafi muni 86 00:06:16,568 --> 00:06:18,654 Za mu juya kunnuwan shukar nan 87 00:06:18,737 --> 00:06:19,780 (MULAN KURI) 88 00:06:19,863 --> 00:06:22,825 A cikin jakar siliki Yana daskarewa. 89 00:06:22,908 --> 00:06:26,370 Da yayi dumi idan kun kasance a nan akan lokaci. 90 00:06:26,453 --> 00:06:29,248 Za mu sa ka wanke ka bushe 91 00:06:29,331 --> 00:06:32,042 Primed kuma goge har sai kun haskaka da girman kai 92 00:06:32,126 --> 00:06:34,920 Amince da girke-girke na ga amarya nan take 93 00:06:35,004 --> 00:06:37,631 Za ku kawo daraja a gare mu duka 94 00:06:37,715 --> 00:06:40,634 - Mulan, menene wannan? - Bayanan kula, 95 00:06:40,718 --> 00:06:42,720 idan na manta wani abu. 96 00:06:42,886 --> 00:06:45,889 Rike wannan. Za mu bukata fiye da yadda na zato. 97 00:06:45,973 --> 00:06:49,143 Dakata mu gani lokacin da muka wuce 98 00:06:49,226 --> 00:06:51,854 Yara za su yi murna tafi yaƙi dominku 99 00:06:51,937 --> 00:06:54,982 - Tare da sa'a - Kuma babban gyaran gashi 100 00:06:55,065 --> 00:06:58,235 Za ku kawo daraja a gare mu duka 101 00:06:58,319 --> 00:07:01,322 Yarinya za ta iya kawo danginta 102 00:07:01,405 --> 00:07:04,408 Babban daraja ta hanya ɗaya 103 00:07:04,491 --> 00:07:07,411 Ta hanyar buga wasa mai kyau Huh? 104 00:07:07,494 --> 00:07:09,913 Kuma wannan yana iya zama ranar 105 00:07:09,997 --> 00:07:13,250 Maza suna son 'yan mata masu dandano mai kyau 106 00:07:13,334 --> 00:07:16,086 -Natsuwa -Mai biyayya Wanda ke aiki da sauri 107 00:07:16,170 --> 00:07:18,756 - Tare da kyakkyawan kiwo -Da kuma dan kankanin kugu 108 00:07:18,839 --> 00:07:19,840 (GASPS) 109 00:07:19,923 --> 00:07:22,551 Za ku kawo daraja a gare mu duka 110 00:07:22,634 --> 00:07:26,513 Dukkanmu dole ne mu bauta wa Sarkinmu 111 00:07:26,597 --> 00:07:29,183 Wane ne yake kiyaye mu daga Huns 112 00:07:29,266 --> 00:07:31,769 Maza ta hanyar ɗaukar makamai 113 00:07:31,852 --> 00:07:34,313 Yarinyar da ta haifi 'ya'ya maza 114 00:07:34,396 --> 00:07:37,608 Lokacin da muke ta hanyar ba za ku iya kasawa ba 115 00:07:37,691 --> 00:07:40,527 Kamar magarya fure mai laushi da kodadde 116 00:07:40,611 --> 00:07:43,405 Ta yaya za a iya 'yan'uwa su ce, "Ba a sayarwa" 117 00:07:43,489 --> 00:07:45,407 Za ku kawo daraja a gare mu duka 118 00:07:45,491 --> 00:07:47,409 Za ku kawo daraja a gare mu duka 119 00:07:47,493 --> 00:07:50,621 Za ku kawo daraja a gare mu duka 120 00:07:50,704 --> 00:07:52,748 Akwai. Kun shirya 121 00:07:52,831 --> 00:07:56,585 Tukuna. apple don nutsuwa. 122 00:07:56,668 --> 00:07:59,338 Abin wuya don ma'auni. 123 00:07:59,421 --> 00:08:07,421 Beads na Jade Don kyakkyawa dole ne ku yi alfahari 124 00:08:07,721 --> 00:08:15,270 Nuna shi Yanzu ƙara a wasan cricket don sa'a kawai 125 00:08:15,354 --> 00:08:18,482 Kuma ko da ba za ku iya busa shi ba 126 00:08:18,565 --> 00:08:21,944 Kakanni, ku ji roƙona 127 00:08:22,027 --> 00:08:24,780 Ka taimake ni kada in yi mini wauta 128 00:08:24,863 --> 00:08:27,616 Kuma kada in tumɓuke bishiyar iyalina 129 00:08:27,699 --> 00:08:32,079 Rike mahaifina tsayinsa 130 00:08:32,162 --> 00:08:34,915 Mafi tsoro fiye da mai aiwatarwa 131 00:08:34,998 --> 00:08:38,001 Muna haduwa da mai yin wasanmu 132 00:08:38,085 --> 00:08:40,504 MUTANE: Kaddara, ku kiyaye 'yan matanmu 133 00:08:40,587 --> 00:08:43,507 Da kuma makomarmu yayin da yake buɗewa da sauri 134 00:08:43,590 --> 00:08:46,510 Don Allah a duba da kyau wadannan lu'ulu'u na al'ada 135 00:08:46,593 --> 00:08:50,431 Kowace cikakkiyar yar tsana mai kyau 136 00:08:50,514 --> 00:08:53,350 -Don Allah ka kawo mana daraja -Don Allah a kawo mana daraja 137 00:08:53,434 --> 00:08:56,395 -Don Allah ka kawo mana daraja -Don Allah a kawo mana daraja 138 00:08:56,478 --> 00:09:02,317 Don Allah a kawo mana girma 139 00:09:06,905 --> 00:09:09,283 "Fa Mulan." 140 00:09:09,366 --> 00:09:12,661 - Gaba. - Magana ba tare da izini ba. 141 00:09:13,036 --> 00:09:14,204 Kash 142 00:09:14,371 --> 00:09:16,957 Wa ya tofa mata a cikin garin wake? 143 00:09:20,461 --> 00:09:22,671 Huh. Hmm 144 00:09:22,921 --> 00:09:24,047 Mmm 145 00:09:24,339 --> 00:09:25,883 Yayi fata sosai. 146 00:09:26,467 --> 00:09:27,509 Hmph. 147 00:09:27,593 --> 00:09:31,346 Ba shi da kyau ga haifan 'ya'ya maza. 148 00:09:37,936 --> 00:09:40,564 Karanta wa'azin ƙarshe. 149 00:09:40,647 --> 00:09:42,483 - (YADDA AKE CIN GINDI) - Mmm-hmm. 150 00:09:42,566 --> 00:09:44,735 - To? - (MAI TSORO) 151 00:09:45,903 --> 00:09:50,949 Cika ayyukanku cikin nutsuwa da girmamawa. 152 00:09:51,033 --> 00:09:54,745 Yi tunani kafin ku ci abinci ... 153 00:09:54,828 --> 00:09:58,207 Yi aiki! Wannan zai kawo ka daukaka da daukaka. 154 00:09:58,290 --> 00:09:59,500 (SIGHS) 155 00:10:01,752 --> 00:10:04,338 Hmm Ga hanya. 156 00:10:09,468 --> 00:10:12,763 Yanzu, zuba shayi. 157 00:10:12,846 --> 00:10:16,266 Don faranta ran surukanku na gaba, 158 00:10:16,350 --> 00:10:20,229 dole ne ku nuna jin mutunci 159 00:10:20,312 --> 00:10:23,232 da kuma gyarawa. 160 00:10:23,315 --> 00:10:25,776 Dole ne kuma ku kasance cikin shiri. 161 00:10:26,109 --> 00:10:27,611 (YAUSHE CHIRPS) 162 00:10:28,487 --> 00:10:31,949 - Ka gafarta mini. - Kuma shiru! 163 00:10:33,283 --> 00:10:34,785 (SNIFFS) Ah! 164 00:10:35,911 --> 00:10:37,579 Zan iya mayar da waccan? 165 00:10:37,663 --> 00:10:38,705 (GRUNTING) 166 00:10:38,789 --> 00:10:40,832 - Lokaci guda. - (CIKI) 167 00:10:41,250 --> 00:10:42,251 (GASPS) 168 00:10:42,334 --> 00:10:45,295 Me ya sa, kun daure... (CHIRPING) 169 00:10:45,379 --> 00:10:47,548 Ku! Ku! (CIKURA) Kai! Aaah! 170 00:10:47,631 --> 00:10:49,716 - (GIRMAN WUTA) - (CIKI) 171 00:10:55,305 --> 00:10:56,974 (ƘARIN CIKI) 172 00:10:57,558 --> 00:10:58,600 ( KYAUTA) 173 00:10:58,684 --> 00:11:01,395 Ina tsammanin yana tafiya to, ba haka ba? 174 00:11:01,478 --> 00:11:05,566 Fitar da shi! Saka fita! Fitar da shi! 175 00:11:14,408 --> 00:11:17,619 (PANTING) Kai abin kunya ne! 176 00:11:17,703 --> 00:11:19,913 Kuna iya zama kamar amarya, 177 00:11:19,997 --> 00:11:24,668 amma ba za ku taba ka kawo mutuncin danginka! 178 00:11:24,793 --> 00:11:27,004 (MUTANEN GARIN MURURUWA) 179 00:11:54,531 --> 00:11:55,531 (SIGHS) 180 00:11:57,367 --> 00:12:01,872 (SINGING) Duba ni ba zan taba wucewa ba 181 00:12:01,955 --> 00:12:07,502 Ga cikakkiyar amarya Ko cikakkiyar 'ya 182 00:12:07,586 --> 00:12:15,177 <> Zai iya zama ba ni ba ne nufin taka wannan bangare? 183 00:12:15,260 --> 00:12:22,684 Yanzu ina ganin haka idan na sun kasance da gaske in zama kaina 184 00:12:22,768 --> 00:12:27,731 Zan karya zuciyar iyalina 185 00:12:31,193 --> 00:12:39,159 Wacece yarinyar I duba Taro kai tsaye 186 00:12:39,242 --> 00:12:41,495 Kowa gareni? 187 00:12:41,578 --> 00:12:49,578 Me yasa tunani na yake Wani wanda ban sani ba? 188 00:12:51,755 --> 00:12:59,755 Ko ta yaya ba zan iya boye Wanene Ni ba 189 00:13:00,097 --> 00:13:02,808 Ko da yake na yi kokari 190 00:13:02,891 --> 00:13:07,896 Yaushe tunani na zai nuna 191 00:13:07,979 --> 00:13:14,778 wane a ciki? 192 00:13:16,446 --> 00:13:24,446 Yaushe tunani na zai kasance nuna Wanene Ni 193 00:13:25,497 --> 00:13:28,500 Ciki? 194 00:13:36,967 --> 00:13:38,301 (FA ZHOU YANA SHAFE WUTA) 195 00:13:47,102 --> 00:13:49,062 Na, na. 196 00:13:49,146 --> 00:13:54,067 Wani kyakkyawan furanni muna da wannan shekara. 197 00:13:54,151 --> 00:13:58,196 Amma, duba, wannan ya makara. 198 00:13:58,280 --> 00:14:00,824 Amma zan ci amanar hakan idan ya yi fure, 199 00:14:01,867 --> 00:14:06,246 zai zama mafi kyau duka. 200 00:14:08,749 --> 00:14:10,917 (GAGANGANCI KE ZUBA A NISA) 201 00:14:11,793 --> 00:14:13,670 Menene shi? 202 00:14:25,348 --> 00:14:27,267 Mulan. 203 00:14:27,350 --> 00:14:29,269 Tsaya a ciki. 204 00:14:29,352 --> 00:14:30,812 (YANAR GIZO) 205 00:14:31,229 --> 00:14:32,856 (CIKIN DOKI) 206 00:14:34,524 --> 00:14:37,277 Jama'a na kawo shela 207 00:14:37,360 --> 00:14:39,488 daga Imperial City. 208 00:14:39,571 --> 00:14:41,573 Hun sun mamaye kasar Sin. 209 00:14:41,656 --> 00:14:42,783 (MUTANEN GARI) 210 00:14:42,866 --> 00:14:45,035 Bisa umarnin Sarkin sarakuna. 211 00:14:45,118 --> 00:14:49,664 mutum daya daga kowane iyali dole ne ya yi aiki a cikin Sojojin Imperial. 212 00:14:49,748 --> 00:14:52,542 Iyalin Hsiao. 213 00:14:52,626 --> 00:14:56,004 Iyalin Yi. 214 00:14:56,087 --> 00:14:58,673 Zan bauta wa Sarkin sarakuna a wurin mahaifina. 215 00:14:58,757 --> 00:15:02,469 - Iyalin Fa. - A'a! 216 00:15:17,484 --> 00:15:19,820 A shirye nake in bauta wa Sarkin sarakuna. 217 00:15:19,903 --> 00:15:22,989 - Uba, ba za ka iya tafiya. - Mulan! 218 00:15:23,073 --> 00:15:25,242 Don Allah, yallabai, mahaifina yana da tuni yayi yaki da karfin hali... 219 00:15:25,325 --> 00:15:26,451 Shiru! 220 00:15:26,535 --> 00:15:28,703 Za ku yi kyau don koya wa 'yar ku 221 00:15:28,787 --> 00:15:32,332 don rike harshenta a gaban mutum. 222 00:15:32,415 --> 00:15:35,335 Mulan, ka wulakanta ni. 223 00:15:38,421 --> 00:15:40,882 Rahoton gobe zuwa sansanin Wu Zhong. 224 00:15:40,966 --> 00:15:43,176 E, yallabai. 225 00:15:44,427 --> 00:15:46,847 Iyalin Chu! 226 00:15:48,098 --> 00:15:50,517 Iyalin Wen! 227 00:15:52,352 --> 00:15:54,688 Iyalin Chang! 228 00:16:10,161 --> 00:16:11,413 (GRUNTS) 229 00:16:19,629 --> 00:16:21,131 (GROANS) 230 00:16:21,464 --> 00:16:23,091 (BODY TUMPS FLOOR) 231 00:16:23,550 --> 00:16:24,801 (GROANS) 232 00:16:27,220 --> 00:16:28,471 (PANTING) 233 00:16:47,073 --> 00:16:48,783 (TSADA) 234 00:16:58,960 --> 00:17:01,087 - Bai kamata ku tafi ba! - Mulan... 235 00:17:01,171 --> 00:17:03,423 Akwai matasa da yawa maza don yakar China. 236 00:17:03,506 --> 00:17:07,594 Abin girmamawa ne don karewa kasata da iyalina. 237 00:17:07,677 --> 00:17:09,596 Don haka, za ku mutu don girmamawa. 238 00:17:09,679 --> 00:17:12,098 Zan mutu ina yin abin da yake daidai. 239 00:17:12,182 --> 00:17:14,017 - Amma idan kun... - Na san wurina! 240 00:17:14,100 --> 00:17:16,519 Lokaci ya yi da za ku koyi naku. 241 00:17:27,530 --> 00:17:28,907 (SUdders) 242 00:17:29,491 --> 00:17:30,742 (KUNKA) 243 00:17:36,957 --> 00:17:38,541 (TSADA) 244 00:18:37,892 --> 00:18:39,436 (TSADA) 245 00:19:13,261 --> 00:19:14,679 (CIKIN CIWON WUTA) 246 00:19:36,284 --> 00:19:37,494 (GASPS) 247 00:19:37,619 --> 00:19:39,287 Mulan ya tafi! 248 00:19:39,370 --> 00:19:41,081 Menene? 249 00:19:43,958 --> 00:19:45,877 Ba zai iya zama ba. 250 00:19:53,218 --> 00:19:55,428 Mulan! 251 00:19:55,678 --> 00:19:56,930 (GROANS) 252 00:19:58,556 --> 00:20:01,309 A'a. 253 00:20:02,143 --> 00:20:05,772 Dole ne ku biyo baya ita. Ana iya kashe ta. 254 00:20:05,855 --> 00:20:11,111 Idan na bayyana ta, za ta kasance. 255 00:20:20,078 --> 00:20:23,706 Kakanni, ku ji addu'armu. 256 00:20:23,790 --> 00:20:24,874 Kula da Mulan. 257 00:20:26,376 --> 00:20:27,877 (CIWON ISKA) 258 00:20:46,396 --> 00:20:49,065 Mushu, tada. 259 00:20:50,567 --> 00:20:52,068 (CLANKING) 260 00:20:55,071 --> 00:20:57,574 Ina rayuwa! 261 00:20:58,783 --> 00:21:01,953 Don haka gaya mani abin da mutum yake bukata kariyata, babban kakanni. 262 00:21:02,036 --> 00:21:04,497 - Kai kawai ka faɗi kalmar kuma ina can. - Musu... 263 00:21:04,581 --> 00:21:05,581 Kuma bari in ce wani abu'. 264 00:21:05,623 --> 00:21:08,334 Duk wanda yayi wauta isa yayi barazana ga danginmu, 265 00:21:08,418 --> 00:21:09,961 fansa zai zama nawa! 266 00:21:10,837 --> 00:21:12,130 (GIRMA) 267 00:21:12,422 --> 00:21:14,007 Mushu! 268 00:21:14,090 --> 00:21:16,843 Waɗannan su ne masu kula da iyali. 269 00:21:16,926 --> 00:21:20,430 - Suna... - Kare iyali. 270 00:21:20,513 --> 00:21:24,184 Kai kuma, ya wanda aka rage? 271 00:21:24,267 --> 00:21:27,061 na ringa gong. 272 00:21:27,145 --> 00:21:31,441 Haka ne. Yanzu, tashi kakanni. 273 00:21:31,524 --> 00:21:32,609 (RASHIN TSORO) 274 00:21:32,692 --> 00:21:35,361 Taron dangi daya koma zuwa. 275 00:21:35,445 --> 00:21:37,864 To, mutane, mutane, duba mai rai. Mu tafi. Ku zo. Tashi 276 00:21:37,947 --> 00:21:39,490 Mu motsa shi. Tashi da haske. 277 00:21:39,574 --> 00:21:42,702 Y'all hanya ta wuce kyakkyawa barci abu, amince da ni. 278 00:21:43,828 --> 00:21:45,622 ( MAGABATA MUTTER) 279 00:21:46,623 --> 00:21:51,502 Na san shi. Na sani. Ta Mulan ya kasance mai tayar da hankali tun daga farko! 280 00:21:51,586 --> 00:21:54,130 Kar ka kalle ni. Ta samu daga bangaren ku na iyali. 281 00:21:54,214 --> 00:21:56,674 Tana kokarin kawai don taimakon mahaifinta. 282 00:21:56,758 --> 00:21:59,427 Amma idan ta gano, Fa Zhou zai zama abin kunya har abada. 283 00:21:59,510 --> 00:22:02,722 Rashin mutunci zai zo ga dangi. Dabi'un al'ada za su wargaje. 284 00:22:02,805 --> 00:22:04,557 Ba a ma maganar, za su yi asarar gonakin. 285 00:22:04,641 --> 00:22:08,478 'Ya'yana ba su taba haifar da irin wannan ba matsala. Dukkansu sun zama masu acupuncturists. 286 00:22:08,561 --> 00:22:11,522 - Ba za mu iya zama duka acupuncturists ba. - MANYAN LADY: A'a! 287 00:22:11,606 --> 00:22:14,817 Babban jikanku dole ne ya zama giciye-tufa! 288 00:22:14,943 --> 00:22:16,653 ( MAGANAR MAGABATA) 289 00:22:17,403 --> 00:22:19,322 Bari waliyyi ya dawo da ita. 290 00:22:19,405 --> 00:22:21,366 Ee, tada mafi wayo. 291 00:22:21,449 --> 00:22:23,368 A'a. Mafi sauri. 292 00:22:23,451 --> 00:22:26,079 - A'a. Aika mafi hikima. - BABBAN KAKAN: Shiru! 293 00:22:26,162 --> 00:22:29,123 Dole ne mu aika da mafi iko duka. 294 00:22:29,207 --> 00:22:30,416 (MUSHU DARIYA) 295 00:22:30,500 --> 00:22:34,462 Ok, iya, I samun drift. Zan tafi 296 00:22:34,629 --> 00:22:36,130 (DUK DARIYA) 297 00:22:37,048 --> 00:22:39,342 Ba ku tunanin zan iya yi shi. Kalli wannan anan. 298 00:22:39,425 --> 00:22:40,510 (INHALES) 299 00:22:41,010 --> 00:22:43,179 Juya baya. Ina da zafi sosai, eh? 300 00:22:43,263 --> 00:22:45,473 Kar ka sa ni dole raira waƙa babu wanda ya tabbatar da babu ma'ana. 301 00:22:45,556 --> 00:22:48,268 Kun sami damar ku don kare dangin Fa. 302 00:22:48,351 --> 00:22:51,020 Batar ku ta kai Fa Deng zuwa bala'i. 303 00:22:51,104 --> 00:22:54,315 - Ee, na gode da yawa. - Kuma batun ku shine? 304 00:22:54,399 --> 00:22:59,737 Maganar ita ce za mu aika Dodon gaske don dawo da Mulan. 305 00:22:59,821 --> 00:23:02,073 Me... Me... Ni dodon gaske ne! 306 00:23:02,156 --> 00:23:07,870 Ba ku cancanci wannan wurin ba. Yanzu, tada Babban Dodon Dutse. 307 00:23:09,205 --> 00:23:12,333 Don haka za ku dawo zuwa ina kan aikin? 308 00:23:12,417 --> 00:23:14,043 (RASHIN TSORO) 309 00:23:14,711 --> 00:23:17,380 Dama daya kawai, shine da yawa a tambaya? 310 00:23:17,463 --> 00:23:20,633 Ina nufin, ba haka ba ne kamar zai kashe ka. 311 00:23:20,717 --> 00:23:24,095 Yo, Rocky, tashi! Ya kamata ku debo Mulan! 312 00:23:27,849 --> 00:23:30,351 Taho yaro! Je ka same ta! Ci gaba! 313 00:23:30,435 --> 00:23:32,645 (HUKUNCI) Ku zo. 314 00:23:33,313 --> 00:23:34,647 (GONG BANGING) 315 00:23:36,149 --> 00:23:37,483 (GIRMA) 316 00:23:40,737 --> 00:23:42,655 Sannu? 317 00:23:42,739 --> 00:23:44,949 Sannu! 318 00:23:45,033 --> 00:23:47,160 Sannu! 319 00:23:47,243 --> 00:23:49,120 Uh-oh. 320 00:23:56,294 --> 00:23:57,920 Ya, Stony? 321 00:23:58,546 --> 00:24:01,674 Stoney? Oh, mutum, za su kashe ni. 322 00:24:01,758 --> 00:24:04,177 BABBAN KAKAN: Babban Dutse Dragon, 323 00:24:04,260 --> 00:24:07,013 ka farka? 324 00:24:07,889 --> 00:24:10,600 MUSHU: Eh... Eh kawai na farka. 325 00:24:10,683 --> 00:24:14,437 Ni... Ni ne Babban Dutse Dragon. Barka da safiya. 326 00:24:14,520 --> 00:24:17,065 Zan fita in dauko Mulan. 327 00:24:17,148 --> 00:24:20,443 Na ambaci cewa ina ne Babban Dogon Dutse? 328 00:24:20,568 --> 00:24:23,529 Tafi! Fadin gidan Fa 329 00:24:23,613 --> 00:24:26,199 ya huta a cikin farjin ku. 330 00:24:26,282 --> 00:24:29,744 Kar ku damu shi. Ba zan rasa fuska ba. 331 00:24:29,827 --> 00:24:31,454 ( KYAU DA GRUNT) 332 00:24:32,121 --> 00:24:33,414 (MIKI) 333 00:24:33,623 --> 00:24:34,916 Hannuna! 334 00:24:34,999 --> 00:24:37,794 (GROANING) Na sani Na murguda wani abu'. 335 00:24:37,877 --> 00:24:39,420 (GRUNTING) 336 00:24:39,796 --> 00:24:41,923 Hakan yayi kyau. Yanzu me? 337 00:24:42,006 --> 00:24:43,007 Na halaka, 338 00:24:43,091 --> 00:24:46,803 kuma duk 'dalilin Miss Man ya yanke shawarar dauki dan wasanta na ja a hanya. 339 00:24:48,262 --> 00:24:49,597 (CHIRPS) 340 00:24:49,722 --> 00:24:50,890 (SQUEAKING) 341 00:24:50,973 --> 00:24:53,601 Je ka same ta? Menene al'amarin ku? 342 00:24:53,684 --> 00:24:55,561 Bayan wannan Babban Dutse, Humpty Dumpty rikici, 343 00:24:55,645 --> 00:24:58,731 Dole ne in kawo ta gida da ita lambar yabo don dawowa cikin haikali. 344 00:24:58,815 --> 00:25:01,067 (GASPS) Dakata a minti. Shi ke nan! 345 00:25:01,150 --> 00:25:04,320 Na sanya Mulan gwarzon yaki, kuma za su yi a roke ni in dawo bakin aiki. 346 00:25:04,404 --> 00:25:07,281 Wannan shine babban tsarin. Oh, ka yi shi yanzu, mutum. 347 00:25:07,448 --> 00:25:08,741 (CHIRPS) 348 00:25:09,450 --> 00:25:10,576 (CRICKET CHIRPING) 349 00:25:10,660 --> 00:25:12,662 Me yasa ku tunanin zaka zo'? 350 00:25:12,745 --> 00:25:14,247 (CHIRPING) 351 00:25:14,414 --> 00:25:15,915 Kuna da sa'a? (CIKI) 352 00:25:16,624 --> 00:25:18,918 - Ina kama ku kamar mai shayarwa? - (CHIRPS) 353 00:25:19,043 --> 00:25:20,420 Me kuke nufi, mai hasara? 354 00:25:20,503 --> 00:25:23,214 Ta yaya zan buga daya daga cikin ku an kashe antennas, jefa shi a tsakar gida? 355 00:25:23,297 --> 00:25:25,591 - To, wanene mai hasara, ni ko ku? - (CHIRPS) 356 00:25:28,845 --> 00:25:30,430 (SAKAWA) 357 00:25:41,524 --> 00:25:42,900 (CIKIN CIWON WUTA) 358 00:25:55,705 --> 00:25:57,165 (ABIN NUNA) 359 00:25:58,166 --> 00:26:00,918 Imperial Scouts. 360 00:26:10,887 --> 00:26:12,430 Shan-Yu. 361 00:26:14,098 --> 00:26:15,475 (SCREECHES) 362 00:26:17,143 --> 00:26:21,063 Kyakkyawan aiki, maza. Kun sami rundunar Hun. 363 00:26:21,230 --> 00:26:22,732 (HUNS DARIYA) 364 00:26:23,649 --> 00:26:25,651 Sarkin sarakuna zai hana ku. 365 00:26:25,735 --> 00:26:29,238 Dakatar da ni? Ya gayyace ni. 366 00:26:29,739 --> 00:26:30,990 - (GRUNTS) - (GROAN) 367 00:26:31,073 --> 00:26:34,785 Ta hanyar gina katangarsa, ya ya kalubalanci karfina. 368 00:26:34,869 --> 00:26:37,121 To, na zo don buga wasansa. 369 00:26:39,123 --> 00:26:44,128 Tafi! Faɗa wa Sarkin ku aika mafi ƙarfin sojojinsa. 370 00:26:44,212 --> 00:26:45,463 Na shirya. 371 00:26:49,383 --> 00:26:52,011 Nawa maza suke yi dauka don isar da sako? 372 00:26:52,094 --> 00:26:54,722 Daya. 373 00:26:58,601 --> 00:27:00,937 Lafiya, lafiya, wannan fa? 374 00:27:01,103 --> 00:27:02,104 (TAURA) 375 00:27:02,188 --> 00:27:03,397 (A ZURFIN MURYA) Ku yi hakuri. 376 00:27:03,481 --> 00:27:05,525 A ina zan shiga? 377 00:27:05,608 --> 00:27:09,779 Na ga kana da a takobi. Ina da daya kuma. 378 00:27:09,862 --> 00:27:12,281 Suna da maza sosai kuma masu tauri. 379 00:27:13,157 --> 00:27:14,534 (MUSA) 380 00:27:15,910 --> 00:27:18,120 Ina aiki a kai! 381 00:27:18,287 --> 00:27:19,413 (SIGHS) 382 00:27:19,580 --> 00:27:21,249 Wa nake yaudara? 383 00:27:21,332 --> 00:27:24,460 Zai ɗauki abin al'ajabi don shigar da ni cikin soja. 384 00:27:24,544 --> 00:27:27,463 Na ji wani nemi mu'ujiza? 385 00:27:27,547 --> 00:27:30,049 - Bari in ji ka ce "Aaah"! - Aah! 386 00:27:30,132 --> 00:27:32,260 - Wannan ya kusa isa. - A fatalwa. 387 00:27:32,343 --> 00:27:35,805 Yi shiri, Mulan. Naku ceton maciji ya kusa! 388 00:27:35,888 --> 00:27:38,891 Domin an aiko ni ta kakanninku 389 00:27:38,975 --> 00:27:41,644 in yi muku jagora abin rufe fuska. 390 00:27:41,727 --> 00:27:43,813 Ku zo. Idan za ku zauna, za ku yi aiki. 391 00:27:43,896 --> 00:27:48,359 Don haka ku bi maganata! Domin idan sojojin sun gano ke yarinya ce, 392 00:27:48,442 --> 00:27:51,654 hukuncin kisa ne! 393 00:27:51,737 --> 00:27:55,783 - Kai wanene? - Wanene ni? Wanene ni? 394 00:27:55,866 --> 00:27:59,287 Ni ne majibincin batattu. 395 00:27:59,370 --> 00:28:01,998 Ni ne mai iko, mai dadi, 396 00:28:02,081 --> 00:28:04,542 Mushu marar lalacewa. 397 00:28:06,002 --> 00:28:07,587 (CHUCKLES) Yayi zafi sosai, eh? 398 00:28:10,590 --> 00:28:11,841 (GROANS) 399 00:28:14,093 --> 00:28:17,680 Eh, kakannina sun aiko dan kadan kadan don taimaka min? 400 00:28:17,847 --> 00:28:21,017 Hey, dodon, dodon, ba kadangaru ba. 401 00:28:21,100 --> 00:28:23,728 Ba na yin wannan harshe. 402 00:28:23,811 --> 00:28:28,065 Kuna... Mai ban tsoro? Abin ban mamaki? 403 00:28:28,149 --> 00:28:29,609 - Karamin. - I mana. 404 00:28:29,692 --> 00:28:31,444 Ni girman tafiya don saukaka muku. 405 00:28:31,527 --> 00:28:35,323 Idan ni ainihin girmana ne, naku saniya anan zata mutu saboda tsoro. 406 00:28:35,406 --> 00:28:39,785 Kasa, Bessie. Ikona shine fiye da tunanin ku na mutuwa. 407 00:28:39,869 --> 00:28:43,706 Misali, idanuna na iya duba kai tsaye ta sulke. 408 00:28:43,789 --> 00:28:44,874 Oh! 409 00:28:45,791 --> 00:28:49,295 To, shi ke nan! Rashin mutunci! Rashin mutunci ga dukan iyalinka. 410 00:28:49,378 --> 00:28:53,132 Yi bayanin wannan. Rashin mutunci a kanku, wulakanci a kan saniyar ku... 411 00:28:53,215 --> 00:28:56,302 Tsaya Na tuba. Na tuba. 412 00:28:56,385 --> 00:28:58,804 Ina cikin tashin hankali kawai. Na yi taba yin wannan a da. 413 00:28:58,888 --> 00:29:02,642 Sa'an nan kuma za ku yi imani ni. Kuma kar ka kara mani mari. 414 00:29:02,725 --> 00:29:04,852 Mun bayyana a kan haka? Shi ke nan. 415 00:29:04,935 --> 00:29:06,812 Okey-dokey. Mu samu wannan nuni a kan hanya! 416 00:29:06,896 --> 00:29:07,980 Cri-Kee, sami jakunkuna. 417 00:29:08,064 --> 00:29:10,483 - Bari mu motsa shi, Karsana. - (SARAUNIYA) 418 00:29:11,067 --> 00:29:12,735 (MAZA SUKE CARUWA) 419 00:29:14,236 --> 00:29:16,947 To, wannan shi ne. Lokaci zuwa nuna ma mutumin ku tafiya. 420 00:29:17,031 --> 00:29:21,327 Kafadu baya, tsayin kirji, ƙafafu dabam, kai sama da strut. 421 00:29:21,410 --> 00:29:25,915 Biyu, uku... Karya shi. Hup, biyu, uku. Kuma yi aiki! 422 00:29:28,542 --> 00:29:31,295 - Kyakkyawan, ba shi ba? - Suna da banƙyama. 423 00:29:31,379 --> 00:29:32,713 A'a, maza ne. 424 00:29:32,797 --> 00:29:35,025 Yanzu, za ku yi aiki kamar su, don haka ku kula. 425 00:29:35,049 --> 00:29:39,387 Duba. Wannan tattoo zai yi ka kare ni daga cutarwa. 426 00:29:39,470 --> 00:29:40,680 Hmm 427 00:29:41,555 --> 00:29:43,224 - (GROAN) - (DARIYA) 428 00:29:43,599 --> 00:29:45,643 Ina fatan za ku iya samu kudin ku dawo. 429 00:29:45,726 --> 00:29:47,728 Bana jin ba zan iya yin wannan ba. 430 00:29:47,812 --> 00:29:50,523 Duk hali ne. Kasance m, kamar wannan mutumin nan. 431 00:29:50,606 --> 00:29:53,776 (SNORTING) Menene kuna kallo? 432 00:29:53,859 --> 00:29:56,487 Buge shi. Yana yadda maza ke cewa sannu. 433 00:29:58,114 --> 00:30:00,574 Yao, kun yi aboki. 434 00:30:00,658 --> 00:30:03,119 Yayi kyau. Yanzu mare shi na baya. Suna son haka. 435 00:30:03,911 --> 00:30:05,329 Ku-ho-ho! 436 00:30:05,454 --> 00:30:09,250 Zan buge ka sosai, zai sa kakanninku su yi dimuwa. 437 00:30:09,333 --> 00:30:12,378 Yao, shakatawa kuma ku raira waƙa tare da ni. 438 00:30:12,545 --> 00:30:14,046 (GIRMA) 439 00:30:14,130 --> 00:30:15,631 (CHANTING) 440 00:30:18,926 --> 00:30:20,386 (YAO CHANTING) 441 00:30:21,512 --> 00:30:23,889 - (MUTTER GIBBERISH) - Ji daɗi? 442 00:30:23,973 --> 00:30:27,727 Ee. Ah, ka bai cancanci lokacina ba. 443 00:30:27,810 --> 00:30:29,895 - Yaron kaza. - (CREAMING) Yaron kaza? 444 00:30:29,979 --> 00:30:32,273 Ka ce min haka face, ya lumshe ido! 445 00:30:32,815 --> 00:30:34,150 (GIRMA) 446 00:30:35,860 --> 00:30:38,779 Oh! Yi hakuri, Ling. 447 00:30:39,113 --> 00:30:40,114 Kai! 448 00:30:41,407 --> 00:30:43,784 Ka mutu! 449 00:30:47,997 --> 00:30:49,290 Oh, can ya tafi! 450 00:30:52,460 --> 00:30:54,837 - (CLATTERING) - (CIN KAZA) 451 00:31:00,843 --> 00:31:02,178 (GRUNTING) 452 00:31:03,345 --> 00:31:05,097 (MAZA SUNA NUSHI) 453 00:31:07,683 --> 00:31:10,102 MULAN: Mutane. 454 00:31:10,186 --> 00:31:13,439 Hun sun buge nan, nan da nan. 455 00:31:13,522 --> 00:31:16,442 Zan dauki manyan sojoji har zuwa Tung Shao Pass, 456 00:31:16,525 --> 00:31:20,196 kuma dakatar da Shan-Yu kafin ya ruguza wannan kauyen. 457 00:31:20,279 --> 00:31:22,615 Kyakkyawan dabara, yallabai. 458 00:31:22,698 --> 00:31:25,576 Ina son abubuwan mamaki. (CIKI) 459 00:31:26,911 --> 00:31:29,163 Za ku zauna kuma horar da sabbin ma'aikata. 460 00:31:29,246 --> 00:31:31,999 Lokacin da Chi Fu nasan kin shirya, 461 00:31:32,082 --> 00:31:34,084 za ka hada mu, Captain. 462 00:31:34,168 --> 00:31:36,086 Captain? 463 00:31:36,170 --> 00:31:40,257 (GASPS) Wannan babban abu ne alhakin, Janar. 464 00:31:40,341 --> 00:31:42,259 Wataƙila soja tare da ƙarin kwarewa. 465 00:31:42,343 --> 00:31:46,722 Na daya a ajinsa, mai yawa sanin dabarun horarwa, 466 00:31:46,806 --> 00:31:49,350 da ban sha'awa zuriyar soja. 467 00:31:49,433 --> 00:31:52,186 Na yi imani Li Shang zai yi aiki mai kyau. 468 00:31:52,269 --> 00:31:56,649 Oh, zan. Ba zan kyale ka ba. Wannan shine... Ina nufin... (CLEARS PRODAT) 469 00:31:56,732 --> 00:31:59,652 - Iya, yallabai. - Da kyau sosai, to. 470 00:31:59,735 --> 00:32:03,239 Za mu gasa China nasara a Imperial City. 471 00:32:03,322 --> 00:32:06,534 Zan yi tsammanin cikawa rahoto a cikin makonni uku. 472 00:32:06,617 --> 00:32:09,912 Kuma ba zan bar komai ba. 473 00:32:12,373 --> 00:32:14,667 Captain Li Shang. 474 00:32:14,750 --> 00:32:16,252 Hmm (CHUCKLES) 475 00:32:16,752 --> 00:32:19,630 Jagoran mafi kyawun sojojin kasar Sin. 476 00:32:19,713 --> 00:32:23,050 A'a. Mafi girma sojojin kowane lokaci. 477 00:32:23,133 --> 00:32:24,635 (MAZA SUKA YI KISHI) 478 00:32:28,222 --> 00:32:29,515 (MIKI) 479 00:32:32,101 --> 00:32:34,436 Mafi ban sha'awa. 480 00:32:37,481 --> 00:32:40,234 - (MAKIYYA) - Sa'a, Captain! 481 00:32:40,359 --> 00:32:41,443 ( DOKI MAI GIRMA) 482 00:32:47,324 --> 00:32:50,619 Sa'a Baba. 483 00:32:54,832 --> 00:32:56,083 (MAZA SUKA YI KISHI) 484 00:32:56,500 --> 00:32:57,835 (FADA YA CI GABA) 485 00:32:57,918 --> 00:33:00,546 Rana ta daya. 486 00:33:02,006 --> 00:33:04,133 Sojoji! 487 00:33:05,134 --> 00:33:07,052 TARE: Ya fara! 488 00:33:13,893 --> 00:33:16,562 Bana bukatar kowa haifar da matsala a sansanina. 489 00:33:16,645 --> 00:33:18,480 (LAFIYA) Yi hakuri. 490 00:33:18,564 --> 00:33:19,648 Eh... (CLEARS COAT) 491 00:33:19,732 --> 00:33:22,484 (A ZURFIN MURYA) Ina nufin, kayi hakuri ka ga haka. 492 00:33:22,568 --> 00:33:25,821 Amma kun san yadda lokacin yake Kuna samun waɗannan sha'awar namiji 493 00:33:25,905 --> 00:33:27,573 kuma ku kawai dole in kashe wani abu, 494 00:33:27,656 --> 00:33:31,243 (GROANS) gyara abubuwa, dafa a waje... 495 00:33:31,327 --> 00:33:34,997 - Menene sunan ku? - (TAMBAYA) 496 00:33:35,080 --> 00:33:38,751 Babban hafsan ku tambaya kawai nayi muku. 497 00:33:38,834 --> 00:33:43,130 Ina da suna Kuma sunan yaro ma. 498 00:33:43,213 --> 00:33:46,008 - Ling. Menene Ling? - Sunansa Ling. 499 00:33:46,091 --> 00:33:49,094 Ban nemi nasa ba suna. Na tambayi naku! 500 00:33:49,178 --> 00:33:51,931 - Gwada, uh, uh, ah, Chu. - Ah Ci. 501 00:33:52,014 --> 00:33:55,517 - Ah Ci? - Gesundheit. Na kashe kaina. 502 00:33:55,601 --> 00:33:57,102 - Musu. - Mushu? 503 00:33:57,186 --> 00:33:58,771 - A'a. - To menene? 504 00:33:58,854 --> 00:34:01,732 - Ping shine babban abokina wanda ya girma. - Yana da Ping. 505 00:34:01,815 --> 00:34:05,152 - Ping? - Tabbas, Ping ya sata na... 506 00:34:05,235 --> 00:34:07,529 Ee, sunana Ping. 507 00:34:07,613 --> 00:34:10,240 Bari in ga naku sanarwar daukar aiki. 508 00:34:10,324 --> 00:34:15,621 - Fa Zhou? Fa Zhou? - Ban san Fa Zhou yana da ɗa ba. 509 00:34:15,704 --> 00:34:18,791 Um, ba ya yi magana game da ni da yawa. 510 00:34:18,874 --> 00:34:20,167 (SNORTING) 511 00:34:23,796 --> 00:34:28,217 Ina iya ganin dalili. Wannan yaro cikakken mahaukaci ne. 512 00:34:28,342 --> 00:34:29,760 (CIKI) 513 00:34:30,719 --> 00:34:33,847 To, maza, na gode zuwa ga sabon abokinka, Ping, 514 00:34:33,931 --> 00:34:37,393 za ku kwana a cikin wannan dare sama kowane hatsi guda na shinkafa. 515 00:34:37,476 --> 00:34:38,560 (MAZA GROON) 516 00:34:38,644 --> 00:34:41,563 Kuma gobe, da aikin gaske ya fara. 517 00:34:42,606 --> 00:34:43,816 (GIRMA) 518 00:34:44,566 --> 00:34:47,987 Ka sani, dole ne mu yi aiki a kan basirar mutanen ku. 519 00:34:49,571 --> 00:34:50,906 (BIRDS TWITTERING) 520 00:35:01,417 --> 00:35:02,751 (CHIRPING) 521 00:35:03,794 --> 00:35:05,295 ( TSORON KAFA) 522 00:35:07,673 --> 00:35:09,133 (RINGING) 523 00:35:09,216 --> 00:35:11,260 Lafiya lau! Tashi kuma haske, Barci Beauty. 524 00:35:11,343 --> 00:35:13,595 - Haihuwa. Ku, ku, ku. - (MUSULUNCI) 525 00:35:15,681 --> 00:35:17,599 - (SHIVERS) - Sanya tufafinku. 526 00:35:17,683 --> 00:35:19,601 Yi shiri. Samu breakfast a gare ku. 527 00:35:19,685 --> 00:35:24,398 Duba, kuna samun porridge, kuma yana farin cikin ganin ku. 528 00:35:24,481 --> 00:35:27,109 Fita can! Kai zai sa mutane rashin lafiya. 529 00:35:27,192 --> 00:35:28,819 - Na makara? - Babu lokacin magana. 530 00:35:28,902 --> 00:35:30,588 Yanzu tuna, yana da ranar farko ta horo, 531 00:35:30,612 --> 00:35:33,258 don haka ku saurari malaminku kuma a'a fada, yi wasa da kyau da sauran yaran, 532 00:35:33,282 --> 00:35:34,634 sai dai daya daga cikin sauran yara suna son fada, 533 00:35:34,658 --> 00:35:36,577 to sai ka yi shura gindin yaron. 534 00:35:36,660 --> 00:35:38,263 Amma ba na so bugi dayan yaron. 535 00:35:38,287 --> 00:35:39,872 Kar ki yi magana da cika baki. 536 00:35:39,955 --> 00:35:42,708 Yanzu bari mu ga fuskar yaƙi. 537 00:35:42,791 --> 00:35:45,085 Ina tunanin bunny na slippers kawai suka gudu don fakewa. 538 00:35:45,169 --> 00:35:46,545 Ku zo! Ki bani tsoro yarinya. 539 00:35:46,628 --> 00:35:47,880 (GIRMA) 540 00:35:47,963 --> 00:35:49,882 Ee, nawa ne jarumi mai tauri. 541 00:35:49,965 --> 00:35:52,718 Abin da nake magana kenan. Yanzu, fita can ki sa ni alfahari. 542 00:35:52,801 --> 00:35:54,053 (Unguwar doki) 543 00:35:54,136 --> 00:35:55,387 (SNORTING) 544 00:35:55,471 --> 00:35:57,765 - Me kuke nufi da sojojin sun tafi? - Su me? 545 00:35:59,475 --> 00:36:01,018 ( RUWAN TSARI) 546 00:36:01,477 --> 00:36:03,812 Jira! Kun manta da takobinku. 547 00:36:05,773 --> 00:36:08,650 Yarinya na, kashe don halaka mutane. 548 00:36:09,651 --> 00:36:11,111 (MAGABATARWA) 549 00:36:11,987 --> 00:36:13,655 (MAN KURI) 550 00:36:13,739 --> 00:36:15,783 Oda Jama'a, oda. 551 00:36:15,866 --> 00:36:18,786 - Ina son noodle mai soyayyen kwanon rufi. - Zaki da ƙwanƙwasa shrimp. 552 00:36:18,869 --> 00:36:21,497 - Moo goo gai pan. - Wannan ba abin dariya ba ne. 553 00:36:21,580 --> 00:36:22,873 (BRAYING) 554 00:36:23,832 --> 00:36:26,960 Yayi kama da sabon mu Aboki ya kwana da safe. 555 00:36:27,044 --> 00:36:30,589 Hello, Ping. Kuna jin yunwa? 556 00:36:30,672 --> 00:36:34,301 Ee, saboda ina bashi ku sanwicin dunƙule. 557 00:36:34,384 --> 00:36:36,595 - (MAZA SUN YARDA) - SHANG: Sojoji! 558 00:36:40,849 --> 00:36:44,353 Za ku taru da sauri kuma shiru duk safiya. 559 00:36:45,687 --> 00:36:48,148 Duk wanda ya aikata sabanin haka 560 00:36:48,232 --> 00:36:50,400 zai bani amsa. 561 00:36:50,484 --> 00:36:52,861 Ooh, tauri mutum. 562 00:36:53,362 --> 00:36:55,489 Yau. 563 00:37:00,077 --> 00:37:03,664 Na gode da aikin sa kai. Dawo kibiya. 564 00:37:04,873 --> 00:37:07,835 Zan sami wannan kibiya, kyakkyawan yaro, 565 00:37:07,918 --> 00:37:11,255 kuma zan yi da rigata. 566 00:37:12,714 --> 00:37:16,009 Lokaci guda. Da alama a rasa wani abu. 567 00:37:19,555 --> 00:37:21,974 Wannan yana wakiltar tsari, 568 00:37:23,642 --> 00:37:26,937 kuma wannan yana wakiltar ƙarfi. 569 00:37:28,522 --> 00:37:31,316 Kuna buƙatar duka biyun don isa ga kibiya. 570 00:37:33,861 --> 00:37:35,529 (TSUNTSUWA TWITTERING) 571 00:37:37,906 --> 00:37:39,241 (GRUNTING) 572 00:37:50,252 --> 00:37:51,461 (GRUNTS) 573 00:37:53,755 --> 00:37:56,341 Muna da tafiya mai nisa. 574 00:38:04,600 --> 00:38:08,187 (SINGING) Mu sauka zuwa kasuwanci 575 00:38:08,270 --> 00:38:09,313 (ALL GASP) 576 00:38:09,396 --> 00:38:13,734 Don kayar da Huns (ALL GRUNT) 577 00:38:13,817 --> 00:38:16,945 Shin sun aiko min da 'ya'ya mata? 578 00:38:17,029 --> 00:38:21,200 Lokacin da na nemi 'ya'ya maza? 579 00:38:21,283 --> 00:38:24,870 <> Kai ne mafi bakin ciki gungu na taba haduwa da su 580 00:38:24,953 --> 00:38:29,416 Amma za ku iya yin fare kafin mu wuce 581 00:38:29,499 --> 00:38:36,298 Maigida, zan yi mutum daga gare ku 582 00:38:39,426 --> 00:38:46,725 Natsuwa kamar daji Amma wuta a ciki 583 00:38:46,808 --> 00:38:51,230 Da zarar kun sami cibiyar ku 584 00:38:51,313 --> 00:38:55,150 Tabbas za ku yi nasara 585 00:38:55,234 --> 00:38:59,196 <> kai maras kashin baya ne, kodadde, abin tausayi yawa 586 00:38:59,279 --> 00:39:02,908 Kuma ba ku da ma'ana 587 00:39:02,991 --> 00:39:10,582 Ko ta yaya zan yi mutum daga gare ku 588 00:39:13,043 --> 00:39:14,670 Ba zan taɓa samun numfashina ba 589 00:39:14,753 --> 00:39:16,672 Kai bankwana da wadanda suka san ni 590 00:39:16,755 --> 00:39:20,884 <> Yaro, ni wawa ne makarantar yankan motsa jiki 591 00:39:20,968 --> 00:39:23,095 MUSHU: Wannan mutumin sun ji tsoro har mutuwa 592 00:39:23,178 --> 00:39:25,097 MULAN: Da fatan bai yi ba gani daidai ta wurina 593 00:39:25,180 --> 00:39:28,267 Yanzu ina fatan hakan Na san yadda ake iyo 594 00:39:28,350 --> 00:39:30,143 MAZA: Ka zama namiji 595 00:39:30,227 --> 00:39:33,605 SHANG: Dole ne mu kasance mai sauri a matsayin kogi mai tafiya 596 00:39:33,689 --> 00:39:37,150 -Ka kasance namiji - Tare da duka karfi na babban guguwa 597 00:39:37,234 --> 00:39:42,239 -Ka kasance namiji - Tare da duka ƙarfin wuta mai zafi 598 00:39:42,322 --> 00:39:48,829 Asiri kamar duhun gefen wata 599 00:39:51,081 --> 00:39:53,959 Lokaci yana tafiya zuwa gare mu 600 00:39:54,042 --> 00:40:02,042 Har Hun sun zo Ku ji kowane umurni na 601 00:40:02,968 --> 00:40:06,805 Kuma kuna iya tsira 602 00:40:06,888 --> 00:40:11,226 Ba ku dace ba don fushin yaƙi 603 00:40:11,310 --> 00:40:15,188 Don haka tattara kaya, tafi gida, kun wuce 604 00:40:15,272 --> 00:40:23,272 Yaya zan iya yi wani mutum daga gare ku? 605 00:40:23,780 --> 00:40:27,534 -Zama mutum - Dole ne mu kasance mai sauri a matsayin kogi mai tafiya 606 00:40:27,617 --> 00:40:32,080 -Ka kasance namiji - Tare da duka karfi na babban guguwa 607 00:40:32,164 --> 00:40:36,585 -Ka kasance namiji - Tare da duka ƙarfin wuta mai zafi 608 00:40:36,668 --> 00:40:43,842 Asiri kamar duhun wata 609 00:40:43,925 --> 00:40:48,889 -Zama mutum - Dole ne mu kasance mai sauri a matsayin kogi mai tafiya 610 00:40:48,972 --> 00:40:53,435 -Ka kasance namiji - Tare da duka karfi na babban guguwa 611 00:40:53,518 --> 00:40:56,438 -Ka kasance namiji - Tare da duka ƙarfin wuta mai zafi 612 00:40:56,521 --> 00:40:57,856 (MAZA GRUNT) 613 00:40:57,939 --> 00:41:04,029 Asiri kamar duhun wata 614 00:41:04,112 --> 00:41:05,697 ( DUK GRUNTING) 615 00:41:14,331 --> 00:41:15,624 (FALCON SCREECHING) 616 00:41:23,465 --> 00:41:24,800 (SNIFFING) 617 00:41:30,389 --> 00:41:32,974 SHAN-YU: me kake gani? 618 00:41:33,058 --> 00:41:36,686 Black Pine, daga manyan duwatsu. 619 00:41:37,979 --> 00:41:40,607 Farin doki gashi. Dokokin Imperial. 620 00:41:40,690 --> 00:41:43,819 (SNIFFING) Sulfur, daga cannons. 621 00:41:43,902 --> 00:41:47,739 Wannan yar tsana ta fito ne daga a Kauye a Tung Shao Pass, 622 00:41:47,823 --> 00:41:50,075 inda Imperial Sojoji na jiran mu. 623 00:41:50,158 --> 00:41:52,411 Za mu iya guje musu cikin sauƙi. 624 00:41:52,494 --> 00:41:54,913 A'a. 625 00:41:54,996 --> 00:41:59,251 Hanya mafi sauri zuwa ga Sarkin sarakuna yana ta wannan wucewar. 626 00:41:59,334 --> 00:42:04,214 Kuma banda, kadan yarinya za ta yi missing yar tsana. 627 00:42:04,297 --> 00:42:06,383 Mu mayar mata. 628 00:42:12,889 --> 00:42:15,183 (TAMBAYA) A'a, wannan ba kyakkyawan ra'ayi ba ne. 629 00:42:15,267 --> 00:42:16,852 Idan wani ya gan ku fa? 630 00:42:16,935 --> 00:42:19,980 Don kawai ina kama da namiji ba yana nufin dole in ji kamshi ɗaya ba. 631 00:42:20,063 --> 00:42:24,443 Don haka maza biyu ba sa kurkura fitar da safansu. Zaba, zaɓe, zaɓe. 632 00:42:24,526 --> 00:42:27,279 Ni kaina, ina so waccan guntun masara wari. 633 00:42:29,239 --> 00:42:30,282 Ah! 634 00:42:30,365 --> 00:42:31,867 Lafiya, lafiya. Ya isa haka. 635 00:42:31,950 --> 00:42:33,785 Fita kafin ku samu duk pruny da kaya. 636 00:42:33,869 --> 00:42:37,122 Mushu, idan haka ne damuwa, tafi tsaya kallo. 637 00:42:37,205 --> 00:42:39,708 Iya, iya. ( KWAIYI MULAN) "Tsaya kallo, Mushu," 638 00:42:39,791 --> 00:42:42,627 "yayinda na tona asirin mu tare da kyawawan dabi'u na yarinya." 639 00:42:42,711 --> 00:42:45,338 -Pfft! Tsafta! - (MAZA DARIYA) 640 00:42:45,422 --> 00:42:48,592 - YAO: Ni farko! Ni farko! - (GASPS) 641 00:42:48,675 --> 00:42:49,968 An halaka mu! 642 00:42:50,051 --> 00:42:53,138 Akwai abubuwa biyu na san sun daure su lura! 643 00:42:53,221 --> 00:42:54,222 (CHIRPING) 644 00:42:54,389 --> 00:42:55,891 (MAZA SUKE YI RUWAN) 645 00:43:01,521 --> 00:43:02,856 - Ku! - (CIKI) 646 00:43:08,820 --> 00:43:10,322 (YAO DARIYA) 647 00:43:10,405 --> 00:43:11,698 Ping! 648 00:43:12,949 --> 00:43:15,911 Sannu, mutane. ban yi ba san kana nan. 649 00:43:15,994 --> 00:43:19,498 Wanka kawai nake. To yanzu ina tsabta, kuma zan tafi. Wallahi. 650 00:43:19,581 --> 00:43:23,627 Dawo nan. Na sani Lalle ne mu, a gabãni, mun kasance mãsu izgili a gare ku. 651 00:43:23,710 --> 00:43:26,129 don haka mu fara sakewa. 652 00:43:26,213 --> 00:43:29,341 - Hi. Ni Ling - (SHUGABAN JIKI) 653 00:43:29,424 --> 00:43:32,886 - Kuma ni Chien-Po ne. - Hello, Chien-Po. 654 00:43:32,969 --> 00:43:35,847 Kuma ni ne Yao! 655 00:43:35,931 --> 00:43:38,183 Sarkin dutse! 656 00:43:38,266 --> 00:43:41,686 Kuma babu wani abu ku 'yan mata za ku iya yi game da shi. 657 00:43:41,770 --> 00:43:45,357 Ee? Ina tunanin Ping kuma zan iya ɗaukar ku. 658 00:43:45,440 --> 00:43:47,067 Ba na son gaske kai shi ko ina. 659 00:43:47,150 --> 00:43:48,818 Ping, dole ne mu yi yaƙi! 660 00:43:48,902 --> 00:43:54,366 A'a, ba mu. Za mu iya kawai rufe idanunmu mu yi iyo. 661 00:43:54,449 --> 00:43:56,368 Ku zo. Kar ku zama irin wannan... 662 00:43:56,451 --> 00:43:58,370 - (CRUNCHING) - Kai! Wani abu ya cije ni! 663 00:43:58,453 --> 00:44:01,039 Ugh! (TAURA) Abin da m dandano. 664 00:44:01,122 --> 00:44:04,292 Maciji! (CIKI) 665 00:44:04,459 --> 00:44:06,378 - (SAUKI) - (MAKIYYA) 666 00:44:06,836 --> 00:44:08,838 YAO: Oh, maciji! Maciji! 667 00:44:08,922 --> 00:44:10,340 Maciji! Maciji! 668 00:44:10,507 --> 00:44:12,467 (MAZA SUNA CI GABA DA KURI) 669 00:44:13,301 --> 00:44:16,721 LING: Wani sarki na dutse. Aah! 670 00:44:16,805 --> 00:44:18,890 Yaro, wannan ya kusa. 671 00:44:18,974 --> 00:44:21,518 A'a. Wannan mugun abu ne. 672 00:44:21,601 --> 00:44:24,062 Ka bashi babba. 673 00:44:24,145 --> 00:44:28,066 Ba na son gani wani tsirara kuma. 674 00:44:28,149 --> 00:44:30,443 (MAZA SUKE RUWAN DARIYA) 675 00:44:31,194 --> 00:44:32,362 (SARAUNIYA) 676 00:44:32,445 --> 00:44:33,446 (FUSKAR RUWA) 677 00:44:33,530 --> 00:44:36,825 Kai, kar ka kalle ni. I ba bitin 'ba butts. 678 00:44:37,492 --> 00:44:40,161 CHI FU: Kuna tunanin ku sojoji suna shirye su yi yaƙi? 679 00:44:40,245 --> 00:44:43,623 Ba za su dawwama a minti daya a kan Huns! 680 00:44:43,707 --> 00:44:46,918 - Sun kammala horas da su. - Wadancan yara maza 681 00:44:47,002 --> 00:44:50,797 ba su da cancantar zama sojoji fiye da ku zama Captain. 682 00:44:50,880 --> 00:44:53,508 Da zarar Janar karanta rahotona, 683 00:44:53,592 --> 00:44:56,261 sojojin ku za su taba ganin yaki. 684 00:44:56,344 --> 00:44:59,931 A'a, ba ku yi ba! Na yi aiki kuma da wuya Mulan ya shiga wannan yakin. 685 00:45:00,015 --> 00:45:01,850 Wannan mutumin bai dameni da shirina. 686 00:45:01,933 --> 00:45:04,019 Bamu gama ba! 687 00:45:04,102 --> 00:45:07,022 Yi hankali, Captain. The janar na iya zama mahaifinka, 688 00:45:07,105 --> 00:45:10,317 amma ni ne shawarar Sarkin sarakuna. 689 00:45:10,400 --> 00:45:15,280 Kuma ta hanyar, na samu wannan aikin da kaina. 690 00:45:15,363 --> 00:45:18,074 An kore ku. 691 00:45:19,409 --> 00:45:22,746 Zan rik'e shi sai ku buga naushi. 692 00:45:22,871 --> 00:45:24,205 (CHUCKLES) 693 00:45:24,289 --> 00:45:26,499 Ko a'a. 694 00:45:26,583 --> 00:45:31,046 Ga abin da ya dace, I tunanin kai babban kyaftin ne. 695 00:45:36,343 --> 00:45:38,637 - Na ga haka. - Menene? 696 00:45:38,720 --> 00:45:41,097 Kuna son shi, ko ba haka ba? 697 00:45:41,181 --> 00:45:42,641 A'a! 698 00:45:42,724 --> 00:45:45,477 Ee, lafiya. iya, tabbas. Ku tafi tantin ku! 699 00:45:50,398 --> 00:45:54,444 Ina ganin lokaci ya yi da muka dauka wannan yaki a hannunmu. 700 00:45:54,736 --> 00:45:56,237 (SINISTER CHUCKLING) 701 00:45:58,615 --> 00:46:00,075 (HUMMING) 702 00:46:01,159 --> 00:46:02,369 (SULHU) 703 00:46:02,452 --> 00:46:03,953 (CIGABA DA HUMMING) 704 00:46:05,455 --> 00:46:06,539 (GASPS) 705 00:46:06,623 --> 00:46:08,249 (SAUTI KARYA) 706 00:46:13,505 --> 00:46:14,673 Bari in ga abin da kuka samu. 707 00:46:14,756 --> 00:46:18,218 "Daga Janar Li. Dear dana, muna jiran Huns a wucewa." 708 00:46:18,301 --> 00:46:20,595 "Yana da mahimmanci idan zaka dawo ka dawo mana." 709 00:46:20,679 --> 00:46:23,359 Yayi kyau, sai dai kun manta. "Kuma tunda mun fita daga tukwane." 710 00:46:23,390 --> 00:46:25,642 "watakila ba za ku yi ba hankali kawo wasu." 711 00:46:25,725 --> 00:46:26,768 Sannu! Wannan shi ne sojojin! 712 00:46:26,851 --> 00:46:29,688 Sanya shi sauti mafi gaggawa! Ka san abin da nake magana akai? 713 00:46:29,938 --> 00:46:31,272 (CHIRPING) 714 00:46:32,482 --> 00:46:33,858 (SAUTI KARYA) 715 00:46:35,235 --> 00:46:37,529 Wannan yafi. Da yawa mafi kyau. Mu tafi. 716 00:46:37,612 --> 00:46:41,574 Kanny, baby. Muna bukatar hawa. 717 00:46:43,535 --> 00:46:45,203 (CIWON JIKI) 718 00:46:46,621 --> 00:46:48,039 (MAZA DARIYA) 719 00:46:48,123 --> 00:46:50,709 Ruffian marasa biyayya! 720 00:46:50,792 --> 00:46:54,546 - Ku maza ku ba ni sabon silifas! - (DARIYA TA CI GABA) 721 00:46:54,629 --> 00:46:57,006 Ni kuma ba na yin kururuwa kamar yarinya. 722 00:46:57,090 --> 00:46:58,466 (SQUEAL MAI KYAU) 723 00:46:58,550 --> 00:47:01,469 Labaran gaggawa daga Janar. 724 00:47:03,304 --> 00:47:06,307 Akwai matsala? Ba ka taba gani baki da fari a da? 725 00:47:08,810 --> 00:47:10,854 Kai wanene? 726 00:47:10,937 --> 00:47:14,733 Gafara min? Ina tsammanin tambaya ita ce, kai wanene? 727 00:47:14,816 --> 00:47:17,777 Muna cikin yaki, mutum! Akwai babu lokacin tambayoyin wauta! 728 00:47:17,861 --> 00:47:21,364 Ya kamata in sa hular ku cewa. Fice shi kai tsaye. 729 00:47:21,448 --> 00:47:25,326 Amma ina jin alheri a yau, don haka ci gaba kafin in kawo muku rahoto. 730 00:47:29,706 --> 00:47:33,585 Captain, labarai na gaggawa daga Gabaɗaya! Ana buƙatar mu a gaba. 731 00:47:34,169 --> 00:47:35,837 Shirya jakunkuna, Cri-Kee. Muna motsi. 732 00:47:35,920 --> 00:47:37,005 (CHIRPS) 733 00:47:37,672 --> 00:47:41,593 MAZA: (SINGING) Na dade mun yi tattaki zuwa yaƙi 734 00:47:43,344 --> 00:47:47,682 <> A cikin garken mu na tsawa muna jin da yawa kamar shanu 735 00:47:47,766 --> 00:47:48,892 (MOOING) 736 00:47:48,975 --> 00:47:51,728 Kamar bugawa ta doke ƙafafu masu zafi 737 00:47:51,811 --> 00:47:56,441 <> Ba su da sauƙi a yi watsi da su Kai! Ka yi tunanin maimakon 738 00:47:56,524 --> 00:48:00,278 Yarinyar da ta cancanci yakar ta 739 00:48:00,361 --> 00:48:02,822 - ah? - Abin da na ce ke nan. 740 00:48:02,906 --> 00:48:05,950 Yarinyar da ta cancanci yakar ta 741 00:48:06,034 --> 00:48:09,287 Ina son palette ta fiye da wata 742 00:48:09,370 --> 00:48:11,498 Da idanuwa masu haskakawa kamar taurari 743 00:48:11,581 --> 00:48:14,626 Yarinyata za ta yi mamaki a karfina 744 00:48:14,709 --> 00:48:17,378 Ka ƙaunaci tabon yaƙi na 745 00:48:17,462 --> 00:48:22,467 Ba zan iya kula da abin da za ta yi ba sa ko me kamanta 746 00:48:22,550 --> 00:48:25,804 <> Duk ya dogara da abin da ta dafa kamar 747 00:48:25,887 --> 00:48:28,932 Naman sa, naman alade, kaza Mmm! 748 00:48:33,353 --> 00:48:37,398 Bet 'yan matan gida sunyi tunani ka kasance mai fara'a sosai 749 00:48:38,733 --> 00:48:43,154 Kuma zan ci amanar mata son mutum sanye da sulke 750 00:48:43,238 --> 00:48:46,825 MAZA: Kuna iya tsammani menene mun fi rasa 751 00:48:46,908 --> 00:48:49,327 Tunda muka tafi zuwa yaki 752 00:48:49,410 --> 00:48:53,873 - LING: Me muke so? - Yarinyar da ta cancanci fada don 753 00:48:53,957 --> 00:48:57,210 Yarinyata za ta yi tunani Ba ni da aibi 754 00:48:57,293 --> 00:48:59,838 Cewa ni babban nemo 755 00:48:59,921 --> 00:49:04,050 Yaya yarinya wanda ke da kwakwalwa 756 00:49:04,133 --> 00:49:06,845 Wacece kullum take fadin ra'ayinta? 757 00:49:06,928 --> 00:49:07,971 TARE: Na! 758 00:49:08,054 --> 00:49:10,765 Hanyoyina na maza da jujjuya magana 759 00:49:10,849 --> 00:49:13,309 Tabbas za su faranta mata rai 760 00:49:13,393 --> 00:49:18,523 <> Yana tsammanin yana irin wannan mace kisa 761 00:49:18,606 --> 00:49:23,862 Ina da wata yarinya ta dawo gida wanda ya bambanta da sauran 762 00:49:23,945 --> 00:49:27,490 Eh, yarinyar daya tilo son shi ita ce mahaifiyarsa 763 00:49:28,867 --> 00:49:31,870 MAZA: Amma lokacin da muke ku dawo gida cikin nasara 764 00:49:31,953 --> 00:49:34,873 Zasu yi layi a bakin kofa 765 00:49:34,956 --> 00:49:40,086 - Me muke so? - Yarinyar da ta cancanci fada don 766 00:49:40,169 --> 00:49:44,340 - Ina fata cewa ina da -A yarinyar da ta cancanci yakar 767 00:49:45,842 --> 00:49:46,885 (WURTA) 768 00:49:46,968 --> 00:49:48,636 Yarinyar da ta cancanci fada... 769 00:49:57,979 --> 00:49:59,314 (CLANKING) 770 00:50:17,624 --> 00:50:19,542 Nemo wadanda suka tsira. 771 00:50:27,050 --> 00:50:28,927 - (KURA) - (MAKIYYA) 772 00:50:43,691 --> 00:50:45,401 (Masu DOKI) 773 00:50:48,988 --> 00:50:53,785 ban gane ba. Nawa Baba ya kamata a nan. 774 00:50:53,868 --> 00:50:55,828 Kyaftin! 775 00:51:07,507 --> 00:51:09,384 Janar. 776 00:51:49,590 --> 00:51:51,551 Na tuba. 777 00:52:02,687 --> 00:52:04,063 (NICKERS) 778 00:52:10,570 --> 00:52:13,114 Huns suna tafiya da sauri. 779 00:52:13,197 --> 00:52:16,868 Za mu yi mafi kyawun lokaci zuwa Imperial City ta hanyar Tung Shao Pass. 780 00:52:16,951 --> 00:52:19,829 Mu ne kawai bege ga Sarkin yanzu. 781 00:52:19,912 --> 00:52:21,914 Matsar! 782 00:52:43,853 --> 00:52:45,396 (CIN GINDI) 783 00:53:04,373 --> 00:53:05,833 (DUK WANDA) 784 00:53:09,879 --> 00:53:11,255 (CHIRPING) 785 00:53:13,424 --> 00:53:15,384 - Me ya faru? - Ah... 786 00:53:15,468 --> 00:53:17,553 Kai kawai kayi matsayin mu! Yanzu muna... 787 00:53:18,012 --> 00:53:19,347 (GRUNTING) 788 00:53:19,931 --> 00:53:21,474 (KUKAN YAKI) 789 00:53:22,350 --> 00:53:24,644 Fita daga kewayo! 790 00:53:24,852 --> 00:53:26,229 (CIKI) 791 00:53:33,027 --> 00:53:34,195 Aah! 792 00:53:37,573 --> 00:53:38,616 (MAKIYYA) 793 00:53:38,699 --> 00:53:40,243 Ajiye cannons! 794 00:53:40,326 --> 00:53:45,540 - (Dukkanin Ihuwar A GASKIYA) - Haihuwa! Bata shi! Bata shi! 795 00:53:57,051 --> 00:53:58,678 MUSHU: Hai! 796 00:54:00,721 --> 00:54:03,683 Oh, tabbas. Ajiye doki. 797 00:54:09,147 --> 00:54:10,398 Wuta! 798 00:54:13,067 --> 00:54:14,527 (CIKI) 799 00:54:15,820 --> 00:54:16,904 (YADDA AKE NUFI) 800 00:54:21,033 --> 00:54:22,910 Wuta! 801 00:54:29,208 --> 00:54:30,793 Rike igwa na ƙarshe. 802 00:54:42,513 --> 00:54:43,931 (MAKIYYA) 803 00:54:53,608 --> 00:54:55,109 (KUKAN YAKI) 804 00:54:56,944 --> 00:55:00,781 Shirya fada. Idan mun mutu, mu mutu da daraja. 805 00:55:02,909 --> 00:55:04,160 ( TSORO) 806 00:55:13,252 --> 00:55:14,837 (KUKAN CI GABA) 807 00:55:17,965 --> 00:55:20,551 Yao, burin cannon a Shan-Yu. 808 00:55:32,396 --> 00:55:33,648 YAO: Hai! 809 00:55:33,981 --> 00:55:35,233 Ping! Dawo! 810 00:55:35,316 --> 00:55:36,651 Ping! 811 00:55:36,901 --> 00:55:37,985 (MAKIYYA) 812 00:55:51,666 --> 00:55:53,584 Tsaya! 813 00:55:59,674 --> 00:56:02,176 Shi ke nan. Kuna iya so don haskaka wannan game da yanzu. 814 00:56:02,260 --> 00:56:03,678 Da sauri. Da sauri! 815 00:56:03,761 --> 00:56:04,845 (FALCON SCREECHING) 816 00:56:06,013 --> 00:56:09,350 Ku zo! Muna da taimako! 817 00:56:17,775 --> 00:56:20,945 MUSHU: Ka yi missing! Ta yaya za ku rasa? 818 00:56:21,028 --> 00:56:23,990 Kafa uku ne a gabanka! 819 00:56:32,957 --> 00:56:34,500 (MAZA SUKE KURI) 820 00:56:37,920 --> 00:56:39,338 (GIRMA) 821 00:56:39,880 --> 00:56:41,048 (MIKI) 822 00:56:49,557 --> 00:56:50,933 (SHAWARA) 823 00:56:51,976 --> 00:56:53,769 (DUK UKU MASU SHA'AWA) 824 00:56:55,313 --> 00:56:56,689 (CIKIN CIWON WUTA) 825 00:57:01,027 --> 00:57:02,778 (CIKI) 826 00:57:14,332 --> 00:57:15,583 (GASPING) 827 00:57:16,250 --> 00:57:17,585 ( TSORO) 828 00:57:26,344 --> 00:57:28,596 MUSHU: Mulan! 829 00:57:31,390 --> 00:57:33,351 Mulan! 830 00:57:33,434 --> 00:57:35,186 - Mulan? - (GIRMA) 831 00:57:35,269 --> 00:57:37,188 A'a. 832 00:57:37,271 --> 00:57:39,774 Mulan! 833 00:57:39,857 --> 00:57:43,027 Mutum, kai mai sa'a daya ne. 834 00:57:51,952 --> 00:57:54,955 Shang! 835 00:58:00,127 --> 00:58:03,714 - Kuna ganin su? - Da. 836 00:58:06,926 --> 00:58:11,055 Cikakke. Yanzu za mu ja su lafiya... ty. 837 00:58:13,599 --> 00:58:16,435 Mulan! na samu wasan cricket na sa'a! 838 00:58:16,519 --> 00:58:18,604 Muna bukatar taimako. 839 00:58:19,730 --> 00:58:24,235 nice Yayi kyau sosai. Kuna iya zama kusa da ni. 840 00:58:24,318 --> 00:58:27,029 Za mu mutu! 841 00:58:27,113 --> 00:58:29,031 Za mu mutu! Mu tabbas zasu mutu. 842 00:58:29,115 --> 00:58:32,159 Babu yadda za mu tsira wannan. Mutuwa na zuwa! 843 00:58:33,994 --> 00:58:38,040 (BLUBBERING) na kyale su zamewa cikin yatsuna. 844 00:58:38,165 --> 00:58:39,333 (CIKI) 845 00:58:39,750 --> 00:58:41,168 (GRUNTING) 846 00:58:41,502 --> 00:58:43,254 Ja! 847 00:58:44,171 --> 00:58:45,464 DUK: Wai! 848 00:58:47,049 --> 00:58:48,134 Huh! 849 00:58:54,598 --> 00:58:57,560 Na san za mu iya yi shi. Kai mutumin! 850 00:58:57,643 --> 00:58:59,854 To, irin. 851 00:59:03,607 --> 00:59:06,152 LING: Komawa, maza. Ka ba shi iska. 852 00:59:06,444 --> 00:59:07,611 (GASPING) 853 00:59:07,695 --> 00:59:09,113 Ping? 854 00:59:09,196 --> 00:59:13,200 Kai ne mafi hauka mutumin da na taba haduwa da shi. 855 00:59:14,535 --> 00:59:17,079 Kuma saboda haka, ina bin ku rayuwata. 856 00:59:17,163 --> 00:59:20,624 Daga yanzu kuna da amanata. 857 00:59:20,708 --> 00:59:24,462 Bari mu ji shi don Ping! Jarumin mu duka! 858 00:59:24,545 --> 00:59:26,297 Kai sarkin dutse! 859 00:59:26,380 --> 00:59:28,132 Da, da, da! 860 00:59:28,215 --> 00:59:29,508 (DUK WANDA) 861 00:59:29,592 --> 00:59:30,634 (GROANS) 862 00:59:30,718 --> 00:59:32,845 Ping! Me ke faruwa? 863 00:59:33,345 --> 00:59:34,680 (MIKI) 864 00:59:36,557 --> 00:59:39,310 Ya ji rauni! Nemo taimako! 865 00:59:40,186 --> 00:59:43,731 Ping, daure. 866 00:59:44,523 --> 00:59:46,442 Jira. 867 01:00:01,248 --> 01:00:02,958 (RASUWA) 868 01:00:15,221 --> 01:00:17,139 (SIGHS) Zan iya bayyana. 869 01:00:18,224 --> 01:00:20,851 (GASPS) Don haka gaskiya ne! 870 01:00:20,935 --> 01:00:23,145 MULAN: Shang! 871 01:00:23,229 --> 01:00:26,148 Na san akwai wani abu ke damunki. 872 01:00:26,232 --> 01:00:27,525 Mace! 873 01:00:27,608 --> 01:00:28,651 (DUK WANDA) 874 01:00:28,734 --> 01:00:31,695 - (GRUNTING) - maciji mayaudari! 875 01:00:31,779 --> 01:00:34,323 Sunana Mulan. 876 01:00:34,406 --> 01:00:36,867 Na yi hakan ne domin in ceci mahaifina. 877 01:00:36,951 --> 01:00:39,870 - Babban cin amanar kasa! - Ban nufin shi ya tafi wannan nisa ba. 878 01:00:39,954 --> 01:00:42,206 Babban rashin mutunci! 879 01:00:42,289 --> 01:00:46,001 Ita ce kawai hanya. Da fatan za a yarda da ni. 880 01:00:46,085 --> 01:00:48,128 (SCOFFS) Captain? 881 01:00:54,260 --> 01:00:56,011 - (DAJI) - (GASPS) 882 01:00:56,095 --> 01:00:58,514 Ka takura masa! 883 01:01:00,933 --> 01:01:03,811 - A'a! - Kun san doka. 884 01:01:16,073 --> 01:01:18,492 Rayuwa don rayuwa. 885 01:01:18,576 --> 01:01:20,828 An biya bashina. 886 01:01:22,746 --> 01:01:26,250 - Matsar! - (STUTTERING) Amma ba za ku iya kawai ... 887 01:01:26,333 --> 01:01:29,253 Na ce, "Fita." 888 01:01:53,485 --> 01:01:55,237 (SARAUNIYA) 889 01:01:57,489 --> 01:01:59,033 (NICKERS) 890 01:02:00,993 --> 01:02:02,328 (CHIRPING) 891 01:02:03,495 --> 01:02:04,538 (SHIVERS) 892 01:02:04,622 --> 01:02:06,999 Na kasance wannan kusa. 893 01:02:07,082 --> 01:02:10,210 Wannan kusa da burge kakanni, 894 01:02:10,294 --> 01:02:13,088 samun top shiryayye, rakiyar. 895 01:02:13,172 --> 01:02:16,884 Mutum Duk aikina mai kyau. Pfft. 896 01:02:20,679 --> 01:02:22,598 Barka dai 897 01:02:22,681 --> 01:02:25,643 Bai kamata in bar gida ba. 898 01:02:25,726 --> 01:02:29,021 Hey, zo. Kun tafi don ceton ran ubanku. 899 01:02:29,104 --> 01:02:31,649 Wanene ya san za ku ƙare shamin' shi kuma yana wulakanta kakanninku 900 01:02:31,732 --> 01:02:34,485 kuma rasa 'duk abokanka? 901 01:02:34,568 --> 01:02:37,821 Ka sani, kawai ka ... Kai dole ne mu koyi barin waɗannan abubuwan su tafi. 902 01:02:37,905 --> 01:02:39,198 (KUNKA) 903 01:02:40,074 --> 01:02:43,077 Wataƙila ban je neman mahaifina ba. 904 01:02:43,160 --> 01:02:47,831 Wataƙila abin da nake so shi ne don tabbatar da cewa zan iya yin abubuwa daidai, 905 01:02:47,915 --> 01:02:51,293 don haka lokacin da na kalli madubi, 906 01:02:51,377 --> 01:02:53,962 Ina ganin wani mai daraja. 907 01:02:56,048 --> 01:02:58,175 Amma nayi kuskure. 908 01:02:59,551 --> 01:03:01,804 Ba na ganin komai. 909 01:03:10,604 --> 01:03:13,857 Yanzu, wannan shine kawai dalilin wannan yana bukatar tofa kadan, shi ke nan. 910 01:03:13,941 --> 01:03:17,444 (SPITS) Bari in haskaka wannan don ku. 911 01:03:17,528 --> 01:03:20,614 Zan iya ganin ku. Dubi ka. Ka yi kyau sosai. 912 01:03:25,285 --> 01:03:28,163 Gaskiyar ita ce, mu duka ’yan damfara ne. 913 01:03:28,247 --> 01:03:31,375 Kakanninku ba su taɓa aika ba ni. Ba su ma son ni. 914 01:03:31,458 --> 01:03:33,794 Ina nufin, kun yi kasada naku rayuwa don taimakon mutanen da kuke so. 915 01:03:33,877 --> 01:03:36,213 Na yi kasada da ranka in taimaki kaina. 916 01:03:36,296 --> 01:03:39,133 Akalla kuna da kyakkyawar niyya. 917 01:03:40,092 --> 01:03:41,802 (SOFT CHIRPING) 918 01:03:42,428 --> 01:03:44,596 Menene? Me kake yi ma'ana, "Bakayi sa'a ba"? 919 01:03:44,680 --> 01:03:47,891 - Kun yi min karya? - (CIN GINDI) 920 01:03:47,975 --> 01:03:50,436 Me ke kuma, tunkiya? 921 01:03:50,519 --> 01:03:52,229 - (SARAUNIYA) - ( GUMBLES ) 922 01:03:52,312 --> 01:03:56,400 Zan fuskanci nawa uba ba dade ko ba jima. 923 01:03:56,483 --> 01:03:58,902 Muje gida. 924 01:03:58,986 --> 01:04:02,197 Ee. Wannan ba zai zama kyakkyawa. 925 01:04:02,281 --> 01:04:06,160 Amma kar ka damu, lafiya? Abubuwa za su yi aiki. 926 01:04:06,243 --> 01:04:10,289 Mun fara wannan abu tare, kuma haka zamu karasa. 927 01:04:11,999 --> 01:04:13,959 Na yi alkawari. 928 01:04:26,138 --> 01:04:27,723 (SAKAWA) 929 01:04:37,733 --> 01:04:39,151 (SAKAWA) 930 01:04:42,029 --> 01:04:43,363 (GRUNTING) 931 01:04:51,747 --> 01:04:53,207 ( TSORO) 932 01:04:56,126 --> 01:04:58,045 ( KYAU KYAU) 933 01:05:00,798 --> 01:05:02,216 (GRUNTING) 934 01:05:05,219 --> 01:05:06,970 (BASU GRUNTING) 935 01:05:07,471 --> 01:05:08,847 (GIRMA) 936 01:05:30,661 --> 01:05:32,037 (GASPS) 937 01:05:36,583 --> 01:05:38,710 Eh, gida haka ne. 938 01:05:38,794 --> 01:05:42,047 - Dole ne in yi wani abu. - Shin kun ga wadancan Hun? 939 01:05:42,130 --> 01:05:45,092 Suka fito daga ciki dusar ƙanƙara... Kamar daisies! 940 01:05:45,175 --> 01:05:48,262 Muna tare ko a'a? 941 01:05:50,347 --> 01:05:51,682 (CHIRPING) 942 01:05:51,765 --> 01:05:55,310 To, mu je harba wasu Hunny buns! 943 01:05:55,394 --> 01:05:57,312 Yi-haw! 944 01:05:57,396 --> 01:05:58,730 (WANDA) 945 01:06:02,568 --> 01:06:04,444 (WASA WASAN GARGAJIYA) 946 01:06:06,947 --> 01:06:08,615 (JAMA'A) 947 01:06:16,707 --> 01:06:20,419 Yi hanya don jaruman kasar Sin. 948 01:06:28,760 --> 01:06:30,554 (MACE TA YI KUKA) 949 01:06:34,766 --> 01:06:37,102 - Shang! - Mulan? 950 01:06:37,185 --> 01:06:39,605 Huns suna da rai! Suna cikin birni! 951 01:06:39,688 --> 01:06:42,357 Ba ka na ku, Mulan. Tafi gida. 952 01:06:45,110 --> 01:06:49,114 Shang, na gan su a cikin duwatsu. Dole ne ku yarda da ni. 953 01:06:49,197 --> 01:06:50,699 Me yasa zan? 954 01:06:54,077 --> 01:06:56,955 Me yasa kuma zan dawo? 955 01:06:57,039 --> 01:07:01,835 Kun ce za ku amince da Ping. Me yasa Mulan ya bambanta? 956 01:07:09,301 --> 01:07:13,847 Ka bude idanunka. Na san suna nan. 957 01:07:20,062 --> 01:07:21,772 (JAMA'A) 958 01:07:22,397 --> 01:07:24,149 Yanzu, ina za ku? 959 01:07:24,232 --> 01:07:26,860 Don samun wani wanda zai yarda da ni. 960 01:07:57,766 --> 01:08:01,687 'Ya'yana, sama tayi murmushi 961 01:08:01,770 --> 01:08:03,939 kan Masarautar Tsakiya. 962 01:08:04,022 --> 01:08:07,651 Kasar Sin za ta yi barci lafiya a daren yau. 963 01:08:07,734 --> 01:08:10,529 Godiya ga jaruman mu. 964 01:08:10,612 --> 01:08:12,531 (JAMA'A) 965 01:08:12,614 --> 01:08:14,825 Sir, Sarkin sarakuna na cikin hadari. 966 01:08:14,908 --> 01:08:15,993 (HARRUMPHS) 967 01:08:16,076 --> 01:08:18,245 Amma Huns suna nan. 968 01:08:18,328 --> 01:08:21,206 - Don Allah, dole ne ku taimaka. - (HARRUMPHS) 969 01:08:23,083 --> 01:08:24,668 Ba wanda zai saurara. 970 01:08:24,751 --> 01:08:26,503 eh? Oh, yi hakuri. Kun ce wani abu? 971 01:08:26,586 --> 01:08:30,549 - Musu. - Ke yarinya ce kuma, tuna? 972 01:08:30,632 --> 01:08:36,138 Mai Martaba, na gabatar wa kai takobin Shan-yu. 973 01:08:36,221 --> 01:08:39,683 Na san abin da wannan ke nufi ku, Captain Li. 974 01:08:39,766 --> 01:08:43,353 Babanka zaiyi sun yi alfahari sosai. 975 01:08:43,562 --> 01:08:44,938 (SAKAWA) 976 01:08:47,566 --> 01:08:48,817 (DUK WANDA) 977 01:08:55,032 --> 01:08:56,742 - (MUTANE NA KURI) - (GASPING) 978 01:08:59,786 --> 01:09:01,204 (SAKAWA) 979 01:09:01,872 --> 01:09:03,331 (GIRMA) 980 01:09:10,338 --> 01:09:13,383 - A'a! - Haihuwa! 981 01:09:17,512 --> 01:09:19,431 (CIKI) 982 01:09:21,058 --> 01:09:22,642 (GRUNTING) 983 01:09:30,567 --> 01:09:33,153 Ba za su taɓa kaiwa ba Sarkin sarakuna a lokacin. 984 01:09:33,236 --> 01:09:35,030 (CIGABA DA BATTER) 985 01:09:37,783 --> 01:09:39,409 (WISUWA) Hey, mutane! 986 01:09:39,493 --> 01:09:41,912 Ina da ra'ayi. 987 01:09:55,008 --> 01:09:57,719 (SINGING) Ka zama namiji 988 01:09:57,803 --> 01:10:02,015 -Dole ne mu yi sauri a matsayin a kogin kogi -Ka kasance mutum 989 01:10:02,099 --> 01:10:05,602 - Tare da dukkan karfin a babban guguwa -Ka kasance mutum 990 01:10:05,685 --> 01:10:09,272 Da dukkan karfi na wuta mai zafi 991 01:10:09,356 --> 01:10:14,111 Asiri kamar duhun gefen wata 992 01:10:21,326 --> 01:10:24,204 (MUTANE NA ALJANNA) 993 01:10:26,623 --> 01:10:27,624 Boo. 994 01:10:29,459 --> 01:10:30,836 Kare kofar. 995 01:10:37,217 --> 01:10:42,264 Ganuwarku da sojojinku suna da ya fadi, kuma yanzu ya zama naku. 996 01:10:42,347 --> 01:10:44,266 Ka rusuna min. 997 01:10:48,770 --> 01:10:50,689 MULAN: (YAYA) Lafiya. Akwai tambayoyi? 998 01:10:50,772 --> 01:10:53,316 YAO: Shin wannan rigar yi min kitso? 999 01:10:53,400 --> 01:10:54,734 - (SLAPS) - Yaw! 1000 01:10:54,818 --> 01:10:57,070 - (GIRLISH GIGGLE) - Wanene a can? 1001 01:10:57,529 --> 01:10:58,905 (GIGGLING) 1002 01:10:59,823 --> 01:11:03,243 - Kuyangi. - Mummunan ƙwaraƙwara. 1003 01:11:03,326 --> 01:11:05,829 Yana da kyau sosai! 1004 01:11:12,252 --> 01:11:13,253 Oh. 1005 01:11:14,504 --> 01:11:15,672 (SAKAWA) 1006 01:11:16,047 --> 01:11:17,257 (SQUAWKING) 1007 01:11:17,340 --> 01:11:20,010 Yanzu, abin da nake kira ke nan Barbecue na Mongolian. 1008 01:11:20,093 --> 01:11:21,261 (CRICKET CHUCKLING) 1009 01:11:26,433 --> 01:11:27,601 (GRUNTING) 1010 01:11:28,643 --> 01:11:29,811 (GRUNTING) 1011 01:11:36,610 --> 01:11:39,196 (GRUNTING) Shang, tafi! 1012 01:11:41,740 --> 01:11:46,494 Na gaji da girman kai, tsoho. Ka rusuna min! 1013 01:11:46,578 --> 01:11:52,334 Duk yadda iska ta yi kururuwa. dutsen ba zai iya rusuna masa ba. 1014 01:11:52,417 --> 01:11:56,046 Sa'an nan za ku durƙusa gunduwa-gunduwa! 1015 01:12:00,675 --> 01:12:02,219 (JAMA'A) 1016 01:12:08,600 --> 01:12:10,852 Chien-Po, sami Sarkin sarakuna! 1017 01:12:10,936 --> 01:12:13,563 Yi hakuri mai martaba. 1018 01:12:14,773 --> 01:12:16,316 (GRUNTING) 1019 01:12:17,317 --> 01:12:18,526 A'a! 1020 01:12:23,990 --> 01:12:25,367 (GRUNTING) 1021 01:12:28,161 --> 01:12:30,997 Ku zo! 1022 01:12:33,667 --> 01:12:35,126 (HISSING) 1023 01:12:39,172 --> 01:12:40,507 (GRUNTING) 1024 01:12:43,760 --> 01:12:45,178 (SHAWARA) 1025 01:12:45,470 --> 01:12:47,347 A'a. 1026 01:12:50,350 --> 01:12:53,103 (GIRMA) 1027 01:12:58,358 --> 01:13:00,318 Kai! 1028 01:13:01,486 --> 01:13:05,407 - Ka ɗauke mini nasara! - MULAN: A'a! 1029 01:13:05,490 --> 01:13:08,034 na yi 1030 01:13:10,870 --> 01:13:13,623 Sojan daga duwatsu. 1031 01:13:19,629 --> 01:13:20,922 ( TSORO) 1032 01:13:23,633 --> 01:13:25,969 - (SQUAWKING) - MUSHU: To menene shirin? 1033 01:13:26,052 --> 01:13:28,221 - Um... - Ba ku da shiri? 1034 01:13:28,305 --> 01:13:32,183 Hey, Ina yin wannan yayin da nake tafiya. 1035 01:13:32,267 --> 01:13:34,644 - Musu! - Hanya a gaba, 'yar'uwa. 1036 01:13:34,728 --> 01:13:37,063 Hai, Cri-Kee. 1037 01:13:39,024 --> 01:13:40,233 (GRUNTS) 1038 01:13:41,818 --> 01:13:43,278 (GASPING) 1039 01:13:47,407 --> 01:13:48,950 (CIKI) 1040 01:13:55,749 --> 01:13:59,252 - Jama'a, Ina bukatan wutar lantarki. - (GASPING) Wanene kai? 1041 01:13:59,336 --> 01:14:01,755 (CIN MURYA MAI RANA) Mummunan mafarkin ku. 1042 01:14:05,759 --> 01:14:08,261 - A kan rufin! - Duba! 1043 01:14:13,224 --> 01:14:14,601 - (GRUNTING) - (GASPING) 1044 01:14:24,527 --> 01:14:27,614 Yayi kama kun daina tunani. 1045 01:14:30,075 --> 01:14:31,993 Ba sosai ba. 1046 01:14:32,077 --> 01:14:34,204 Shirya, Mushu? 1047 01:14:34,287 --> 01:14:37,874 Na shirya, baby! Haskaka ni. 1048 01:14:38,375 --> 01:14:39,959 (GIRMA) 1049 01:14:47,300 --> 01:14:48,551 (GASPS) 1050 01:14:50,970 --> 01:14:52,097 (CREAMS) 1051 01:14:52,180 --> 01:14:54,641 Ku sauka daga rufin, ku sauka rufin, sauka daga rufin. 1052 01:14:54,724 --> 01:14:56,142 (CIKI) 1053 01:15:09,155 --> 01:15:10,657 (DARIYA) 1054 01:15:13,535 --> 01:15:16,788 Kai mai sa'a ne kwaro. 1055 01:15:18,665 --> 01:15:20,500 (JAMA'A) 1056 01:15:23,711 --> 01:15:26,381 Wannan da gangan ne gwada rayuwata! 1057 01:15:26,464 --> 01:15:29,092 Ina ita? Yanzu ta gama. 1058 01:15:29,175 --> 01:15:31,511 Abin da ya dame shi! Tsaya gefe! 1059 01:15:31,594 --> 01:15:34,556 Wannan halitta bai cancanci karewa ba. 1060 01:15:34,639 --> 01:15:36,599 - Jaruma ce. - Mace ce. 1061 01:15:36,683 --> 01:15:39,894 - Ba za ta taɓa zama darajar komai ba. - Saurara, kai mai girman kai... 1062 01:15:39,978 --> 01:15:43,231 Ya isa haka. 1063 01:15:48,194 --> 01:15:50,947 Ranka ya dade zan iya bayani. 1064 01:15:58,705 --> 01:16:02,459 Na ji labari mai yawa ka, Fa Mulan. 1065 01:16:03,835 --> 01:16:08,089 Kun sace na ubanku makami, ya gudu daga gida, 1066 01:16:08,173 --> 01:16:10,383 ya kwaikwayi soja, 1067 01:16:10,467 --> 01:16:12,802 yaudare ku kwamanda, 1068 01:16:12,886 --> 01:16:17,140 ya ci mutuncin Sinawa runduna, ruguza fadara 1069 01:16:17,223 --> 01:16:22,145 kuma ka cece mu duka. 1070 01:16:28,860 --> 01:16:30,069 Ah! Oh! 1071 01:16:51,466 --> 01:16:52,550 (MUSHU SNIFLES) 1072 01:16:52,634 --> 01:16:56,930 Yarinya na duka girma da kuma savin 'China. 1073 01:16:57,013 --> 01:16:58,932 Kuna da tissue? 1074 01:17:00,934 --> 01:17:02,852 Chi Fu? 1075 01:17:02,936 --> 01:17:04,562 Ranka ya dade? 1076 01:17:04,646 --> 01:17:07,982 Kaga wannan matar ce ya zama memba na majalisa. 1077 01:17:08,066 --> 01:17:10,360 (STUTTERING) Memba? Menene? 1078 01:17:10,443 --> 01:17:13,404 Amma... Babu a bude mukaman majalisa, 1079 01:17:13,488 --> 01:17:15,490 Ranka ya dade. 1080 01:17:15,573 --> 01:17:18,243 Da kyau sosai. Kuna iya samun aikinsa. 1081 01:17:18,326 --> 01:17:21,371 Menene? I... (GASPS) 1082 01:17:23,498 --> 01:17:26,376 Tare da dukkan girmamawa. Ranka ya dade, 1083 01:17:26,459 --> 01:17:29,295 Ina tsammanin na yi tafiya daga gida dogon isa. 1084 01:17:29,379 --> 01:17:31,673 Sai ka dauki wannan, 1085 01:17:31,756 --> 01:17:36,344 don haka danginku za su sani abinda kayi min. 1086 01:17:36,427 --> 01:17:38,471 Kuma wannan, 1087 01:17:38,555 --> 01:17:43,977 don haka duniya zata san me kun yi wa China. 1088 01:17:47,897 --> 01:17:49,232 (CHUCKLES) 1089 01:17:49,315 --> 01:17:52,360 Shin an yarda ta yi hakan? 1090 01:17:56,114 --> 01:17:57,782 (DUK WANDA) 1091 01:18:06,082 --> 01:18:07,208 Um... 1092 01:18:07,584 --> 01:18:12,046 Kai... Kun yi fada da kyau. 1093 01:18:12,130 --> 01:18:15,049 Oh. Na gode. 1094 01:18:19,470 --> 01:18:20,680 (GROANS) 1095 01:18:23,474 --> 01:18:26,227 Khan, mu tafi gida. 1096 01:18:26,728 --> 01:18:28,521 (JAMA'A) 1097 01:18:31,316 --> 01:18:32,942 (YANAR GIZO) 1098 01:18:33,443 --> 01:18:36,821 Furen da furanni a cikin wahala 1099 01:18:36,904 --> 01:18:40,491 shine mafi wuya da kyau duka. 1100 01:18:40,575 --> 01:18:41,826 Yallabai? 1101 01:18:41,909 --> 01:18:45,955 Ba ka hadu da yarinya kamar haka kowace daular. 1102 01:18:54,172 --> 01:18:55,757 (TSUNTSUN Tsuntsaye) 1103 01:19:15,818 --> 01:19:18,237 (GASPING) Mulan! 1104 01:19:18,321 --> 01:19:22,075 Uba na kawo ka takobin Shan-yu. 1105 01:19:23,534 --> 01:19:26,245 Da kuma bakin Sarkin sarakuna. 1106 01:19:27,622 --> 01:19:31,250 Kyauta ne ga girmama dangin Fa. 1107 01:19:37,548 --> 01:19:43,388 Mafi girman kyauta da daraja yana da ku don diya. 1108 01:19:43,471 --> 01:19:46,516 Na yi kewar ku haka. 1109 01:19:46,599 --> 01:19:49,060 Nima nayi kewarka Baba. 1110 01:19:55,233 --> 01:19:57,151 - (SIGHS) - Mai girma. 1111 01:19:57,235 --> 01:19:58,778 Ta kawo gida takobi. 1112 01:19:58,861 --> 01:20:00,822 Idan ka tambaye ni, ta kamata ya kawo mutum gida. 1113 01:20:00,905 --> 01:20:04,283 Ku yi hakuri. Yayi Fa Mulan live here? 1114 01:20:05,993 --> 01:20:07,912 Na gode. 1115 01:20:07,995 --> 01:20:11,499 Ku! Sa hannu da ni har zuwa yaki na gaba. 1116 01:20:13,459 --> 01:20:16,963 Honourable Fa Zhou, I... Mulan! 1117 01:20:17,046 --> 01:20:20,174 Eh... Kun manta hular ku. 1118 01:20:20,258 --> 01:20:23,511 To, a zahiri, haka ne kwalkwali, ko ba haka ba? 1119 01:20:23,594 --> 01:20:27,724 - Ina nufin... - Kuna so ku zauna don abincin dare? 1120 01:20:27,807 --> 01:20:30,560 KAKAN: Da kuna son zama har abada? 1121 01:20:30,643 --> 01:20:33,187 Abincin dare zai yi kyau. 1122 01:20:35,606 --> 01:20:39,193 Ku zo. Wanene ya yi aiki mai kyau? 1123 01:20:39,277 --> 01:20:41,571 Ku zo. Ku gaya mani. Wanene ya yi aiki mai kyau? 1124 01:20:41,654 --> 01:20:46,284 Shi ke nan! Kuna iya sake zama waliyyi. 1125 01:20:46,367 --> 01:20:48,911 (ABIN DARIYA) 1126 01:20:49,162 --> 01:20:50,329 Ku - ku - ku - ku! 1127 01:20:55,626 --> 01:20:57,420 Dauke shi, Cri-Kee! 1128 01:20:57,962 --> 01:20:58,962 (WASA UPBEAT MUSIC) 1129 01:20:59,005 --> 01:21:00,006 (WANDA) 1130 01:21:00,131 --> 01:21:03,217 Ka sani, ta samu daga bangarena na iyali. 1131 01:21:03,426 --> 01:21:05,762 (duk suna magana cikin farin ciki) 1132 01:21:08,222 --> 01:21:10,057 MUSHU: Kiran kwai! 1133 01:21:10,141 --> 01:21:13,686 - (YADDA) - Masu gadi. 1134 01:21:14,896 --> 01:21:17,106 - Oh! - Godiya, Mushu. 1135 01:21:19,066 --> 01:21:20,526 (BARKI) 1136 01:21:21,027 --> 01:21:22,195 (CLUCKING) 1137 01:21:23,029 --> 01:21:24,697 BABBAN KAKAN: Mushu! 1138 01:21:24,781 --> 01:21:26,032 NAMIJI: (SINGING) Duk lokacin da ka ji 1139 01:21:26,115 --> 01:21:28,367 <> Duniyar ku ita ce halakar da ku 1140 01:21:29,368 --> 01:21:33,414 <> duk lokacin da ba ku sani ba inda zan juya ko me za a yi 1141 01:21:33,498 --> 01:21:38,002 Kada ku yi nisa sosai Kuna da jagorar 1142 01:21:38,085 --> 01:21:42,882 Don nemo hanyarku Bari zuciyarka ta yanke shawara 1143 01:21:42,965 --> 01:21:46,803 Ka kasance mai gaskiya ga zuciyarka Kai dole ne ya kasance mai gaskiya ga zuciyarka 1144 01:21:46,886 --> 01:21:48,971 Wannan shine lokacin da sammai za su rabu 1145 01:21:49,055 --> 01:21:51,974 <> kuma nuna duniya abin da kuka yi imani da shi 1146 01:21:52,058 --> 01:21:55,812 Bude idanunku Naku zuciya ba za ta iya gaya muku ƙarya ba 1147 01:21:55,895 --> 01:21:58,064 Kuma lokacin da kuke gaskiya ga zuciyarka 1148 01:21:58,147 --> 01:22:02,109 Sa'an nan kuma kuna da duka bukatar yin shi ta hanyar 1149 01:22:05,196 --> 01:22:07,573 Ka kasance mai gaskiya ga zuciyarka 1150 01:22:09,325 --> 01:22:12,119 Ah, wani ku sani yana gefen ku 1151 01:22:12,203 --> 01:22:14,455 Na iya 'yantar da ku 1152 01:22:14,539 --> 01:22:18,626 Zan iya yi muku haka idan kun yi imani da ni 1153 01:22:18,709 --> 01:22:23,256 Me yasa zato na biyu Abin da ya ji daidai 1154 01:22:23,339 --> 01:22:25,258 Ka amince da zuciyarka 1155 01:22:25,341 --> 01:22:28,219 Kuma za ku ga haske 1156 01:22:28,302 --> 01:22:32,056 Ka kasance mai gaskiya ga zuciyarka Kai dole ne ya kasance mai gaskiya ga zuciyarka 1157 01:22:32,139 --> 01:22:34,183 Wannan shine lokacin da sammai za su rabu 1158 01:22:34,267 --> 01:22:37,270 <> kuma nuna duniya abin da kuka yi imani da shi 1159 01:22:37,353 --> 01:22:40,982 Bude idanunku Naku zuciya ba za ta iya gaya muku ƙarya ba 1160 01:22:41,065 --> 01:22:43,234 Kuma lokacin da kuke gaskiya ga zuciyarka 1161 01:22:43,317 --> 01:22:47,572 Sa'an nan kuma kuna da duka bukatar yin shi ta hanyar 1162 01:22:49,740 --> 01:22:51,742 CHORUS: Ka san gaskiya ne 1163 01:22:51,826 --> 01:22:55,371 Zai gan ku a ciki Da, da, da, da 1164 01:22:55,454 --> 01:22:58,165 Dole ne ku zama gaskiya, baby 1165 01:22:59,292 --> 01:23:01,210 Ka kasance mai gaskiya ga zuciyarka 1166 01:23:01,627 --> 01:23:03,129 (DUK WATSUWA) 1167 01:23:04,505 --> 01:23:08,175 Ka kasance mai gaskiya ga zuciyarka Kai dole ne ya kasance mai gaskiya ga zuciyarka 1168 01:23:08,259 --> 01:23:10,428 Wannan shine lokacin da sammai za su rabu 1169 01:23:10,511 --> 01:23:13,472 <> kuma nuna duniya abin da kuka yi imani da shi 1170 01:23:13,556 --> 01:23:17,268 Bude idanunku Naku zuciya ba za ta gaya muku karya ba 1171 01:23:17,351 --> 01:23:19,478 Kuma lokacin da kuke gaskiya ga zuciyarka 1172 01:23:19,562 --> 01:23:22,732 Sa'an nan kuma kuna da duka bukatar yin shi ta hanyar 1173 01:23:22,815 --> 01:23:25,568 Gaskiya 1174 01:23:26,652 --> 01:23:28,988 Zuwa zuciyar ku 1175 01:23:29,947 --> 01:23:32,074 Ku raira waƙa, yara maza 1176 01:23:32,158 --> 01:23:34,327 CHORUS: Yaushe abubuwa suna hauka 1177 01:23:34,410 --> 01:23:36,621 <> kuma ba ku san inda zan fara 1178 01:23:36,704 --> 01:23:38,789 Ci gaba da imani, baby 1179 01:23:38,873 --> 01:23:41,208 Ka kasance mai gaskiya ga zuciyarka 1180 01:23:41,292 --> 01:23:43,419 - Lokacin da duk duniya a kusa da ku - Ee 1181 01:23:43,502 --> 01:23:45,630 Da alama yana faɗuwa 1182 01:23:45,713 --> 01:23:47,882 Ci gaba da imani, baby 1183 01:23:47,965 --> 01:23:50,134 Ka kasance mai gaskiya ga naka zuciya Gaskiya ga zuciyarka 1184 01:23:50,217 --> 01:23:53,179 Gaskiya kawai (SCATTING) 1185 01:23:53,971 --> 01:23:56,015 Zuwa zuciyar ku 1186 01:23:58,392 --> 01:24:00,311 Dole zama gaskiya 1187 01:24:00,394 --> 01:24:03,230 Ka kasance mai gaskiya, gaskiya, gaskiya, gaskiya, gaskiya, gaskiya 1188 01:24:03,314 --> 01:24:05,232 Zuwa zuciyar ku 1189 01:24:06,108 --> 01:24:07,860 (KWANCIN WAKA) 1190 01:24:13,866 --> 01:24:16,285 MACE: (SINGING) Dube ni 1191 01:24:16,369 --> 01:24:21,374 Kuna iya tunanin ku ga ni da gaske ni 1192 01:24:21,457 --> 01:24:26,295 Amma ba za ku taba ba san ni Kullum 1193 01:24:26,379 --> 01:24:33,719 <> Kamar ina wasa wani bangare Yanzu na gani 1194 01:24:33,803 --> 01:24:38,891 Idan na sanya abin rufe fuska, I zai iya yaudarar duniya 1195 01:24:38,975 --> 01:24:44,563 Amma ba zan iya yaudarar zuciyata ba 1196 01:24:46,399 --> 01:24:51,654 Wacece yarinyar da nake gani 1197 01:24:51,737 --> 01:24:56,492 Kallon kai tsaye gareni? 1198 01:24:56,575 --> 01:25:02,206 Yaushe tunani na zai nuna 1199 01:25:02,289 --> 01:25:07,795 wane a ciki? 1200 01:25:08,879 --> 01:25:11,215 Ni yanzu 1201 01:25:11,298 --> 01:25:16,429 <> A cikin duniyar da nake dole in boye zuciyata 1202 01:25:16,512 --> 01:25:21,183 Kuma abin da na yi imani a Amma ko ta yaya 1203 01:25:21,267 --> 01:25:23,769 Zan nuna duniya 1204 01:25:23,853 --> 01:25:26,397 Abin da ke cikin zuciyata 1205 01:25:26,480 --> 01:25:30,860 Kuma a so ni ga wanda nake 1206 01:25:34,155 --> 01:25:39,243 Wacece yarinyar da nake gani 1207 01:25:39,326 --> 01:25:44,040 Kallon kai tsaye gareni? 1208 01:25:44,123 --> 01:25:52,123 Me yasa tunani na yake Wani wanda ban sani ba? 1209 01:25:53,966 --> 01:25:59,346 Dole ne in yi kamar ni ne 1210 01:25:59,430 --> 01:26:04,060 Akwai wani har abada? 1211 01:26:04,143 --> 01:26:11,317 Yaushe tunani na zai kasance nuna Ni wanene? 1212 01:26:11,400 --> 01:26:18,032 <> A ciki, akwai a zuciya Wannan dole ne ya zama 'yanci 1213 01:26:18,115 --> 01:26:26,115 Tashi kuma na ƙone Tare da bukatar sani 1214 01:26:26,290 --> 01:26:34,290 Abin da ya sa dole ne mu boye 1215 01:26:37,009 --> 01:26:41,388 Abin da muke tunani, yaya muke ji? 1216 01:26:41,472 --> 01:26:46,143 Dole ne akwai wani sirri da ni 1217 01:26:46,227 --> 01:26:51,232 An tilasta ni in boye? 1218 01:26:51,315 --> 01:26:56,695 Ba zan yi riya cewa ni ne ba 1219 01:26:56,779 --> 01:27:01,450 Wani na kowane lokaci 1220 01:27:01,534 --> 01:27:06,789 Yaushe tunani na zai nuna 1221 01:27:06,872 --> 01:27:12,253 wane a ciki? 1222 01:27:14,213 --> 01:27:19,885 Yaushe tunani na zai nuna 1223 01:27:19,969 --> 01:27:24,056 wane a ciki? 1224 01:27:26,433 --> 01:27:30,729 Ah, iya iya